Friends of Flight 93/Getty Images
Todd Beamer fue uno de los muchos héroes del 11 de septiembre de 2001. Beamer era un pasajero del vuelo 93 de United que fue secuestrado. Dijo: “Vamos a pasar a la acción” en una grabación de audio de una llamada telefónica. Tenía 32 años.
El vuelo 93 de United fue el único avión secuestrado el 11 de septiembre que no alcanzó su objetivo previsto. La policía cree que el avión buscaba estrellarse en el Capitolio de los Estados Unidos u otro objetivo en Washington DC. La tripulación y los pasajeros del vuelo 93 hicieron llamadas telefónicas a sus familias para despedirse al conocer que los aviones secuestrados se estaban utilizando como armas para cometer actos mortales de terrorismo. Beamer y otros pasajeros decidieron luchar para tratar de tener el control del avión, que se estrelló a gran velocidad en un campo cerca de Shanksville, Pensilvania.
Entre esos pasajeros estaba Beamer, quien trató de llamar a su esposa embarazada para decirle que la amaba. No pudieron conectarse y Beamer le dejó un mensaje a la operadora Lisa Jefferson, quien reflexionó sobre la llamada con CBS News.
Esto es lo que necesita saber:
Beamer desarrolló un plan con otros pasajeros del vuelo 93 para atacar a un secuestrador y sus últimas palabras grabadas fueron “Vamos a pasar a la acción”
Todd Beamer. Passenger on flight 93. After deliberating with others on the plane. They decided to fight for the cockpit. His last know words. “LET’S ROLL.”
For evil to triumph it only takes good men doing nothing.
Jefferson describió la llamada telefónica a CBS News y dijo que Beamer estaba “muy tranquilo”. Beamer detalló que tres personas que llevaban diademas rojas se abrieron paso hasta la cabina y se hicieron cargo del vuelo. Beamer le dijo a Jefferson que el avión estaba cayendo. “En este punto él levantó la voz”, dijo.
Beamer dijo que no sabía adónde iban, recordó Jefferson.
Cuando los pasajeros se enteraron del ataque al World Trade Center, quedó claro que los secuestradores no regresaban al aeropuerto como habían afirmado en un primer momento, dijo el reportero Jon Meyer en una entrevista.
“Sabían que no había vuelta atrás. Esta era la nueva realidad a la que se enfrentaban y fueron los primeros en darse cuenta de que tenían que hacer algo”, dijo Meyer.
In loving memory of Todd Beamer. Message given by his widow Lisa Beamer on the 20th anniversary of 9/11.
#WeWillNeverForget t.co/kCEfHxgG7N via @YouTube
Beamer le dijo a Jefferson que él y algunos otros hombres en el avión habían desarrollado un plan para atacar a uno de los secuestradores e intentar hacer aterrizar el avión de manera segura.
Escuchó a Beamer preguntarle a otro pasajero: “¿Estás listo?”. Dijo después: “Está bien. “Vamos a pasar a la acción”, dijo Jefferson.
Beamer mantuvo la línea abierta y pronto se enteró de que el avión se había estrellado en Pensilvania, dijo.
Beamer le dijo a Jefferson que le dijera a su esposa, que estaba embarazada de su tercer hijo, que la amaba
El Monumento Nacional del Vuelo 93 detalla cada una de las llamadas telefónicas que se realizaron desde el avión y reproduce grabaciones de la llamada en el lugar del accidente. Beamer era un pasajero en la fila 32 DEF, dice la página conmemorativa. Hizo sus dos primeras llamadas telefónicas a las 9:42 AM, pero ninguna de las llamadas pudo conectarse.
Un minuto después, trató de llamar a su esposa, pero tampoco pudo contactar con ella.
Luego, Beamer pudo conectarse con los operadores de GTE Airfone. Esa llamada, que comenzó a las 9:43 AM, duró el resto del vuelo.
Dio información sobre el secuestro, dijo la página. Explicó que el vuelo había sido secuestrado y el capitán y el primer oficial yacían en el suelo de la cabina de primera clase y resultaron heridos o posiblemente muertos. Uno de los secuestradores tenía un cinturón rojo con una bomba atada a la cintura. Dos de los secuestradores, que tenían cuchillos, entraron en la cabina y cerraron la puerta detrás de ellos. En algún momento, los secuestradores cerraron la cortina para que los pasajeros no pudieran ver el interior de la primera clase. Los que estaban en la parte trasera del avión no estaban siendo monitoreados por los secuestradores. El avión subía y bajaba y había girado o cambiado de dirección. Él y algunos otros pasajeros estaban planeando algo y él iba a colgar el teléfono.
Como no pudo hablar con su esposa, le preguntó a Jefferson si podía transmitirle un mensaje, dijo la página conmemorativa.
“’Beamer preguntó si podía hablar con su esposa. Si eso no era posible, quería dejarle un mensaje a su esposa diciéndole que la amaba’”, decía la página, citando a Jefferson.
Will not be sharing a “where were you on 9/11” bc if you’re my age you’ll have the same story
Instead, please join me in remembering Todd Beamer of Flint, Mich today. He led the United 93 passenger revolt that near certainly saved the US Capitol from destruction.
“Let’s roll.”
Beamer y su esposa, Lisa Beamer, acababan de regresar de un viaje a Italia el día anterior, según Tap Into East Brunswick. La familia vivía en Cranberry, Nueva Jersey, y él viajaba con frecuencia por motivos de trabajo. Decidió tomar un vuelo rápido el 11 de septiembre de 2001 para poder pasar la noche con su familia.
Beamer fue recordado a través de monumentos conmemorativos tanto en su ciudad natal como a nivel nacional. Lisa Beamer estableció la Todd M. Beamer Memorial Foundation, para ayudar a los niños y familias con traumas, según informó la publicación. El artículo citaba el libro de Lisa Beamer, publicado en 2003.
“Esa noche simplemente me hubiera negado a proyectar veinte años hacia el futuro, hasta hoy. Pensar tan lejos era demasiado aterrador, demasiado doloroso, demasiado abrumador para considerarlo ”, escribió, según el artículo. “Espero que te des cuenta de que Todd y yo somos gente común”.
