Foto policial Charles Ducksworth Jr. (izquierda) y Kevin McCaa (derecha).
Kevin McCaa y Charles Ducksworth Jr. están acusados en relación con el asesinato del empleado del correo postal de Milwaukee, Wisconsin, Aundre Cross, según un comunicado de prensa del 29 de diciembre de 2022 del fiscal federal Gregory J. Haanstad del Distrito Este de Wisconsin.
Los registros judiciales en línea de Wisconsin dicen que McCaa estaba en libertad bajo fianza en dos casos de delitos graves pendientes en el condado de Milwaukee con un total de ocho cargos por delitos graves en el tribunal de circuito del condado de Milwaukee en el momento del asesinato de Cross. Fue puesto en libertad con una fianza de $15,000 el 27 de junio de 2022, en el caso pendiente más reciente el mismo día en que se presentó la denuncia penal, dicen los registros judiciales en línea, y todavía no ha habido una audiencia preliminar en el caso por una variedad de razones expuestas en los registros.
Salió con una fianza de $3,500 en el primer caso pendiente, que data de 2021, cuando fue acusado en el segundo, según los registros judiciales en línea. Fue acusado en ambos casos antes del asesinato del trabajador postal.
En el comunicado de prensa, Haanstad anunció que, el 28 de diciembre de 2022, se emitió una denuncia penal federal “acusando a tres personas de delitos relacionados con el asesinato de un cartero del Servicio Postal de los Estados Unidos en servicio el 9 de diciembre de 2022”.
Según el comunicado de prensa de Haanstad, McCaa, de 36 años, y Ducksworth Jr., de 26, ambos de Milwaukee, Wisconsin, están acusados de asesinar o ayudar y ser cómplices en el asesinato del empleado postal.
Según el comunicado de prensa, Shanelle McCoy, de 34 años, también de Milwaukee, está acusada de “brindar declaraciones materialmente falsas a las fuerzas del orden público que investigan el asesinato”.
La declaración jurada federal no describe un motivo específico para el asesinato, aunque detalla ampliamente lo que las autoridades creen que eran paquetes de narcotráfico que el servicio postal le dio a Cross para entregar, pero que no llegaron a su destino.
Esto es lo que necesita saber:
1. Las autoridades dicen que rastrearon un Audi que transportaba a los sospechosos por todo Milwaukee en una serie de videos de vigilancia
Declaración jurada federal obtenida a través de PacerLas autoridades automovilísticas acusan a los sospechosos de conducir en el tiroteo del cartero de Milwaukee.
Según la declaración jurada, Cross, un cartero del Servicio Postal de los Estados Unidos, fue asesinado a tiros el 9 de diciembre de 2022, aproximadamente a las 4:38 p. m., en 5029 North 65th Street, en Milwaukee, Wisconsin.
Estaba “entregando correo” cuando recibió un disparo en la cabeza una sola vez, dice la declaración jurada.
Una revisión de las imágenes de vigilancia en el momento del tiroteo llevó a las fuerzas del orden público a creer que los ocupantes de un vehículo todoterreno Audi Q5 de color plateado “estuvieron involucrados en el tiroteo”, según la declaración jurada, que dice que las autoridades rastrearon los movimientos del Audi a través de varios videos.
Un video de una casa cercana mostraba el parque de vehículos de entrega postal de Cross frente a una casa, dice la declaración jurada. Dice que Cross recuperó el correo de la parte trasera del vehículo. En ese momento, el Audi se detuvo “al otro lado de la intersección desde la ubicación de la víctima”, dice la declaración jurada.
Eventualmente, Cross volvió a su vehículo y condujo a otro lugar, según la declaración jurada.
La declaración jurada acusa a McCaa y Ducksworth de “vigilar a la víctima mientras realizaba sus tareas de cartero”, durante unos ocho minutos. Según la declaración jurada, el video muestra a un sospechoso caminando por la calle y acercándose a Cross por detrás, antes de que se escuchara un disparo y el sospechoso corriera hacia el Audi, que no tenía placas. El conductor del Audi vestía ropa consistente con el tirador en el video anterior, según la declaración jurada, que agregó que, poco tiempo después, el video captó el Audi con las placas ahora adjuntas.
Las autoridades continuaron rastreando el camino del Audi a través de la ciudad uniendo videos de vigilancia, dice la declaración jurada, y agrega que, finalmente, uno de los sospechosos entró en una tienda de teléfonos móviles.
El 12 de diciembre de 2022, las autoridades localizaron lo que creen que era el Audi, dice la declaración jurada.
La declaración jurada dice que las autoridades entrevistaron a una mujer de Milwaukee llamada Shanelle McCoy, acusada de decirles que tenía el “vehículo objetivo” todo el día del 9 de diciembre de 2022, usándolo para hacer entregas de DoorDash.
La declaración jurada dice que las autoridades creen que la evidencia muestra que McCoy no conducía el Audi entre aproximadamente las 4:20 p.m. y 19:59 el día del tiroteo. En cambio, conducía un Acura plateado registrado a nombre de Ducksworth y luego estacionado frente a la dirección de la madre de su hijo, dice la declaración jurada.
#NOW: Dozens are gathering in #Milwaukee for a vigil meant to remember and honor 44yo Aundre Cross — a USPS worker who was shot and killed while on duty yesterday. Friends say he was “a beacon of light with an infectious laugh.” @CBS58
Posteriormente, las autoridades utilizaron una orden de registro para obtener una huella latente del techo solar de vidrio del área del lado del conductor del Audi, y coincidió con McCaa, dice la declaración jurada. Dice que las autoridades luego obtuvieron una pistola semiautomática negra Glock 19 Gen 4 de 9 mm sumergida en agua en un arroyo.
Un analista del laboratorio criminalístico determinó que un casquillo de la escena del crimen coincidía con la Glock, según la declaración jurada.
2. McCaa estaba en libertad bajo fianza en dos casos de delitos graves fuera del condado de Milwaukee en el momento del tiroteo y fue acusado de una violación de supervisión el día antes de la muerte de Cross, según muestran los registros judiciales
CCAPEl caso judicial abierto de Kevin McCaa en 2022.
En el caso pendiente de 2021, según una fuente, McCaa fue acusado de conducir a alta velocidad por Sherman Boulevard en Milwaukee, casi golpeando a una persona, mientras portaba un arma. Heavy ha presentado una solicitud para obtener la denuncia penal en ese caso.
Un retraso en los casos judiciales del condado de Milwaukee ha retrasado algunos casos, según Wispolitics.com.
En el caso de 2021, fue acusado de tres delitos graves: poner en peligro la seguridad de manera imprudente en segundo grado, poseer un arma de fuego como delincuente convicto y huir de un oficial como conductor de un vehículo, según muestran los registros judiciales en línea.
La denuncia se presentó el 28 de noviembre de 2021 y McCaa figuraba bajo custodia. Apareció en el tribunal de admisión, y el mismo día se llevó a cabo una comparecencia inicial ante el comisionado del tribunal Dewey B. Martin, según los registros judiciales en línea.
Se fijó una audiencia preliminar para el 6 de diciembre de 2021, y Martin fijó una fianza de $3,500 en efectivo, según muestran los registros judiciales.
El caso fue transferido al juez de circuito del condado de Milwaukee, Mark A. Sanders, y el 1 de diciembre de 2021 se presentó una violación de JusticePoint. El 2 de diciembre de 2021, McCaa pagó la fianza con el alguacil, según los registros judiciales. JusticePoint lleva a cabo la supervisión previa al juicio.
El 6 de diciembre de 2021, se aplazó una audiencia judicial cuando McCaa apareció sin un abogado para que se pudiera realizar una audiencia de indigencia el 20 de diciembre de 2021, según los registros.
Debido a los protocolos de COVID, cuando llegó esa fecha, McCaa apareció por video, nuevamente sin abogado. El juez nombró a un abogado a expensas del condado, y el acusado tuvo que devolverle al condado $ 150 por mes, según los registros judiciales.
Se programó una audiencia preliminar para el 31 de enero de 2022. Los registros judiciales muestran que el acusado consiguió un abogado que no pudo asistir a la fecha de la audiencia preliminar, que fue aplazada. La audiencia preliminar se reprogramó para el 28 de enero cuando se incorporó un nuevo abogado. En esa fecha, se llevó a cabo la audiencia preliminar y el acusado fue enviado a juicio, según muestran los registros judiciales.
El 2 de marzo de 2022, el abogado solicitó un aplazamiento para una declaración de culpabilidad y sentencia el 20 de mayo de 2022. El 20 de mayo de 2022, se llevó a cabo una audiencia cuando el acusado dijo que quería tener otro abogado que rara vez estaba en Wisconsin. El caso fue transferido al juez John Franke, y un nuevo abogado se incorporó el 21 de junio de 2022, según los registros judiciales.
Los registros judiciales también dicen:
El 23 de junio de 2022, se informó al tribunal que McCaa estaba bajo custodia por los nuevos cargos de la policía de Milwaukee.
El 5 de julio de 2022, se envió un informe de violación de JusticePoint a Franke.
El caso fue transferido al juez David Swanson. El 12 de agosto de 2022, la defensa solicitó un aplazamiento para obtener todo el descubrimiento. La defensa solicitó otro aplazamiento para determinar la postura del juicio el 5 de octubre de 2022.
Se llevó a cabo una audiencia de estado el 16 de diciembre de 2022. Los registros se refieren al nuevo caso pendiente y dicen que el caso “puede resolverse globalmente”. Esa es la última audiencia en el caso. Una conferencia de estado está programada para el 30 de enero de 2023.
En el caso pendiente más reciente, McCaa tiene un caso penal abierto que se presentó en el condado de Milwaukee el 27 de junio de 2022, según los registros judiciales en línea. Está acusado de cinco delitos graves: poner en peligro la seguridad de forma imprudente en primer y segundo grado con el uso de un arma peligrosa, poseer un arma de fuego mientras era condenado por un delito grave, saltarse la fianza y posesión de metanfetamina.
Una fuente le dijo a Heavy que McCaa fue acusado en un caso de disparos en el que dos personas recibieron disparos y la policía encontró 36 casquillos de rifle gastados. Por una variedad de razones, según muestran los registros judiciales, McCaa aún no ha tenido una audiencia preliminar en ese caso.
Mayor Johnson on the killing of 44-year-old Aundre Cross who worked as a postal worker for 18 years.
Cross was shot and killed Friday, Dec. 9, while delivering on his route near 65th and Lancaster.
Una audiencia preliminar está programada para el 5 de enero de 2023, según los registros judiciales.
McCaa pagó una fianza en efectivo de $15,000 el 27 de junio de 2022, según los registros judiciales, que no especifican quién fijó la fianza. Los registros judiciales dicen que estaba “fuera de custodia” y “apareció en el tribunal fuera de custodia, edificio de seguridad de la sala 221 el 11/8/22”.
A menudo, un comisionado de la corte establece la fianza en el condado de Milwaukee en una comparecencia inicial. En este caso, la comparecencia inicial se produjo casi un mes después de que se presentara la denuncia, según muestran los registros judiciales en línea. Heavy ha presentado una solicitud de registros abiertos ante el Departamento del Sheriff del Condado de Milwaukee para determinar cuándo McCaa fue fichado y liberado de la cárcel.
Heavy también ha presentado una solicitud de denuncia penal.
El 5 de julio de 2022, hubo una “queja enmendada”, según muestran los registros judiciales.
El 7 de julio de 2022, se le envió una citación por correo y se le ordenó ingresar al Edificio de Seguridad el 26 de julio de 2022, según los registros judiciales.
El 26 de julio, hubo una comparecencia inicial en el caso ante la Comisionada de la Corte Susan Roth. “El tribunal revisó la denuncia y encontró causa probable para retener al acusado para continuar con los procedimientos”, dicen los registros judiciales. Se fijó una fecha de audiencia preliminar para el 5 de agosto de 2022 y se emitió una orden de no contacto. Roth fijó una fianza de $15,000 en efectivo y ordenó a McCaa que no posea armas de fuego. Fue entregado a JusticePoint para su supervisión, dicen los registros judiciales.
“Fianza en efectivo que se pagó previamente para permanecer”, dicen los registros judiciales.
El 5 de agosto se suspendió la audiencia porque el defensor público estatal aún no había designado abogado. Se fijó una nueva fecha de audiencia preliminar para el 13 de septiembre de 2022, según los registros judiciales.
Cuando llegó ese momento, la audiencia se aplazó nuevamente para que se pudiera programar una audiencia de indigencia. “El acusado no es elegible para SPD y no ha contratado a un abogado. El caso está aplazado”, dicen los registros judiciales.
El 17 de octubre de 2022, en la audiencia de indigencia, “Debido a circunstancias financieras y laborales, el Tribunal ordenó al Acusado que se presentara en la Oficina del Defensor Público para ser reevaluado”, dicen los registros judiciales.
El 11 de noviembre, en una audiencia de estado, el defensor público dijo que McCaa no era elegible y el tribunal le asignó un abogado, según los registros judiciales. Se fijó una fecha de audiencia preliminar para el 18 de noviembre de 2022. Cuando llegó esa fecha, la audiencia preliminar se aplazó nuevamente porque el abogado del acusado estaba bajo citación en otro tribunal. La nueva fecha de audiencia preliminar fue el 5 de enero de 2023, según los registros judiciales.
El 8 de diciembre de 2022, se presentó ante el tribunal un informe de violación de JusticePoint PreTrial Services, según los registros judiciales. Los registros judiciales no enumeran ninguna acción que se haya tomado, pero dicen que McCaa fue acusado de “contacto perdido”.
El juez que presidía el caso en la fecha en que se presentó la violación, de acuerdo con esos registros judiciales, era David Feiss, quien fue juez en uno de los dos casos de delitos graves pendientes del sospechoso del desfile de Waukesha, Darrell Brooks, en el condado de Milwaukee, por los cuales había sido puesto en libertad bajo fianza, lo que provocó controversia nacional.
McCaa tiene una condena por un delito grave en 2018 por huir de un oficial en el condado de Milwaukee, según muestran los registros judiciales, y dos condenas por un delito grave en 2009, una en 2011 y una en 2005 por una segunda infracción más posesión de marihuana, según los registros judiciales.
Tiene un caso de posesión de marihuana por un delito menor desde 2002, según muestran los registros judiciales, y 2004.
Los registros judiciales en línea indican que Ducksworth no tiene antecedentes penales en Wisconsin. Solo las cuestiones de tráfico aparecen en los registros.
3. La declaración jurada federal acusa a los hombres de recibir ‘paquetes sospechosos’ consistentes con el narcotráfico
Declaración jurada federal obtenida a través de PacerEl vehículo sospechoso en el asesinato del repartidor de correo de Milwaukee, según una declaración jurada federal.
Las autoridades alegaron en la declaración jurada que los paquetes escaneados por Cross como parte de sus deberes de cartero incluían uno registrado a nombre de Larry Ducksworth en la dirección de Ducksworth Jr. Un segundo paquete sospechoso dirigido a “Jay Thompson” enumeraba una dirección al lado de la casa donde McCaa residía, dice la declaración jurada.
La declaración jurada dice que los paquetes se enviaron por correo desde Los Ángeles y utilizaron información ficticia que “puede indicar que el remitente o el receptor no quieren estar asociados con paquetes cargados de drogas”.
El franqueo se pagó con criptomonedas, según la declaración jurada.
La declaración jurada dice que el primer paquete aparece como “Entrega intentada: sin acceso a la ubicación de entrega”, lo que según la declaración jurada podría “indicar que un empleado de USPS retuvo el paquete o se lo proporcionó a otra persona fuera de las operaciones normales”.
El 3 de diciembre de 2022, una persona que usaba el teléfono celular de McCaa solicitó notificaciones de entrega de mensajes de texto para uno de los paquetes, según la declaración jurada, que dice que uno de los lugares recibió otros cuatro “paquetes sospechosos” y los llama “paquetes sospechosos cargados de drogas”. .”
El 24 de septiembre de 2021, un inspector postal en otro estado “buscó y confiscó otro paquete con la misma dirección del remitente”, y contenía aproximadamente 2267 gramos de metanfetamina cristalina sospechosa, según la declaración jurada.
La segunda dirección también recibió “varios paquetes sospechosos”, según la declaración jurada.
El día del asesinato, el teléfono de McCaa realizó 13 contactos telefónicos con McCoy, dice la declaración jurada.
Los datos del teléfono celular del teléfono de McCaa mostraron registros consistentes con que el teléfono estaba en el área donde se vio el Audi con el hombre que vestía ropa similar a la del tirador el día del asesinato, dice la declaración jurada.
Cuando McCaa y McCoy fueron arrestados, las autoridades encontraron dos cargadores Glock y municiones en la casa, aunque, como delincuente convicto, McCaa tiene prohibido poseer armas de fuego y municiones, dice la declaración jurada. Se encontró ropa que es consistente con McCaa en las imágenes de la gasolinera el día del asesinato, dice la declaración jurada.
Cuando arrestaron a Ducksworth Jr., las autoridades ubicaron una Glock 9 mm con un cargador de batería en un fregadero de la cocina y una gran cantidad de marihuana, según la declaración jurada, que dice era consistente con la distribución. Una búsqueda del Acura arrojó una sudadera consistente con la sudadera que usó un sospechoso durante el homicidio, dice la declaración jurada.
Las declaraciones juradas federales representan las acusaciones del gobierno federal, que debe probar su caso en los tribunales para obtener condenas.
La denuncia acusa a McCaa y Ducksworth Jr. de disparar un arma de fuego “para promover un delito de violencia”, dice el comunicado de prensa de Haanstad.
La pena máxima que enfrentan los hombres, si son declarados culpables, es cadena perpetua, según el comunicado de prensa.
McCaa también está acusado de poseer municiones como delincuente convicto alrededor del 27 de diciembre de 2022, según el comunicado de prensa.
La declaración jurada federal presentada por la oficina del fiscal federal también acusa a McCaa de poseer marihuana “con la intención de distribuirla”, así como de poseer un arma de fuego “para fomentar un delito de narcotráfico”.
4. Aundre Cross fue recordado en tributos por su fe religiosa
Cross, la víctima de 44 años, fue recordado por sus compañeros de trabajo y miembros de la comunidad de su iglesia por su fe religiosa.
“Cristo brilló a través de él. RIP”, escribió Tammy Davis Boyd en un hilo de comentarios en un tributo de Facebook a Cross. La mujer que publicó el tributo, Bridgett Wilder, escribió: “¡Hermano, ese tipo me animó a diario! verdadero hermano en cristo!!! ANDRE CROSS TE QUEREMOS!!!!”
En 2014, Cross escribió en Facebook: “VUELVE A DIOS NO CON LÁGRIMAS SINO CON FE… Y EN LOS MOMENTOS EN QUE ESTÉS LLENO… ¡¡¡VUELVE!!!”
Otro trabajador del correo postal de Milwaukee, Chevy Hart, escribió en un extenso mensaje en Facebook:
Todavía me despierto con tanta incredulidad… Probablemente hago la pregunta un millón de veces “¿quién podría lastimar a Dre?” ¡¡¡Aundre Cross no era cualquiera!!! ¡Era amado por todos los que estuvieron en contacto con él!
Él era ese tipo que te hacía voltear continuamente en la iglesia para ver lo que estaba haciendo….♥️ amaba a DIOS con orgullo…
la risa que traía cuando entraba… ¡¡¡YA SE LO PERDÍA!!!
‘Conocerlo es amarlo.’
¡Solo espero y rezo para que quien haya hecho esto tenga el corazón suficiente para entregarse! Porque tu decisión en una fracción de segundo se convirtió en una vida de dolor. Solo espero que no hayas dormido bien sabiendo lo que has hecho… es una familia lastimada porque el ESPOSO/PADRE no volvió a casa después de que terminó de trabajar…. ¡¡¡Es una estación postal (HAMPTON) en Milwaukee la que está sufriendo porque Dre no estuvo allí anoche para golpear!!! smh #RIPAUNDRE ¡Sé que oró por ti!!!”
5. Un funcionario del FBI dice que cualquiera que sea considerado responsable de delitos ‘contra empleados federales que realizan su trabajo al servicio del pueblo estadounidense’ será considerado responsable
“Los cargos de hoy son el resultado directo de los esfuerzos incansables de los dedicados profesionales encargados de hacer cumplir la ley del Departamento de Policía de Milwaukee, el Servicio de Inspección Postal de los Estados Unidos, el FBI y otros socios federales, estatales y locales”, dijo Haanstad en el comunicado de prensa.
“Felicito el arduo trabajo y la colaboración de todos los involucrados en la búsqueda de justicia para la víctima, su familia y sus seres queridos”, agregó en el comunicado. “Esta oficina sigue totalmente comprometida con buscar que los responsables de actos de violencia rindan cuentas por sus acciones”.
“El FBI envía nuestras más sinceras condolencias a la familia, amigos y compañeros de trabajo de la cartera del Servicio Postal de EE. UU. Aundre Cross”, dijo el agente especial a cargo del FBI, Michael Hensle, en el comunicado.
FacebookAundre Cross, también conocida como Dre Cross.
Hensle agregó en el comunicado que cualquier persona responsable “de delitos contra empleados federales que están haciendo su trabajo al servicio del pueblo estadounidense será investigada y responsable en toda la extensión de la ley”.
“Estos arrestos deberían dejar muy claro a los delincuentes de todo el mundo que el Servicio de Inspección Postal no descansará cuando se trata de resolver ataques como este”, dijo el inspector interino a cargo de la División de Chicago, Kai Pickens, también en el comunicado.
A beaming smile and belly laugh that echoes. This video captures Aundre Cross’ personality and was taken just hours before police say he was gunned down while delivering the mail.
(1/2)
Video credit: Elaxex Trammell
Alrededor de las 5:59 p.m., los agentes de policía de Milwaukee localizaron a “una persona herida en la cuadra 5000 de N. 65th St.”, escribió la policía de Milwaukee en un comunicado por correo electrónico a Heavy en el momento del tiroteo de Cross.
“Al llegar, los oficiales observaron que la víctima recibió un disparo y el Departamento de Bomberos de Milwaukee la declaró fallecida en la escena”, escribió MPD en el comunicado enviado por correo electrónico.
El trabajador postal fallecido “era un cartero de servicio postal de los Estados Unidos con más de 18 años de servicio”, dijo el comunicado de la policía de Milwaukee.
Las publicaciones en Facebook indicaron que Cross estaba casado y tenía hijos.
Escribió sobre su esposa en Facebook en 2021, escribiendo: “¡DESEO A MI ESPOSA UN FELIZ CUMPLEAÑOS INCREÍBLE!”
Esta es la versión original de Heavy.com
LEER MÁS: ¿Cuál fue la causa de la muerte de Pelé?