Getty Fotografías del incendio en el edificio residencial en la ciudad de Nueva York.
Un incendio masivo en un complejo de apartamentos en el Bronx en la ciudad de Nueva York dejó al menos a 19 personas muertas, entre ellas nueve niños. Puedes ver videos y fotos del incendio a lo largo de este artículo.
“Este es uno de los peores incendios que hemos presenciado en los tiempos modernos aquí en la ciudad de Nueva York”, dijo el alcalde de Nueva York, Eric Adams, en una conferencia de prensa el 9 de enero de 2022.
New videos shows smoke pouring out of an apartment building in New York City from a massive fire that killed at least 19 people. including nine children, according to officials. t.co/JPO13Cafbv
En esa conferencia de prensa, el alcalde dijo que 32 víctimas tienen lesiones que ponen en peligro su vida; NBC New York informó que el número de muertos fue de al menos 19 persona, esta información fue confirmada a través de funcionarios del Departamento de Bomberos.
La causa no está clara, dijo el Comisionado de Bomberos. Fue el peor incendio en Nueva York desde el incendio de alto perfil de Happy Land hace más de 30 años. Ese incendio, en 1990, según Fire Rescue 1, mató a 87 personas en un club social del Bronx. En 1976, 25 personas murieron en un incendio provocado en el club social El Hoyo en el Bronx, informó ese sitio.
First Philly, now New York⁉️ 19 people died, including 9 children, in an apartment fire in Bronx today 💔 Sending our prayers to Bronx 🙏🏽
El incendio de este 2022 estalló en un edificio de apartamentos ubicado en 333 East 181st Street en la sección Tremont del Bronx, según ABC New York.
Esto es lo que necesitas saber:
El número de víctimas es ‘horroroso’, dice el alcalde
“Este es un momento horrible, horrible y doloroso para la ciudad de Nueva York”, dijo el alcalde en la conferencia de prensa. “El impacto de este incendio realmente traerá un nivel de dolor y desesperación en nuestra ciudad. Los números son horribles”.
El alcalde dijo que hay más de 32 personas con lesiones que amenazan sus vidas y nueve personas con lesiones graves. Él también dijo que más de 63 personas están heridas en total, aunque no todas esas lesiones son potencialmente mortales. Al menos 19 personas han muerto, según NBC New York.
Adams dijo que fue un momento “doloroso”. Adams elogió a los socorristas que respondieron al incendio. “Estás escuchando ese dolor de las personas que están aquí”, dijo Adams.
Update: #Bronx Fire
31 people were seriously injured in an #NewYorkCity 5-alarm apartment fire.
🔸There are reports that people were seen jumping from the building to escape the blaze.
🔸#FDNY expects multiple fatalities
El comisionado del Departamento de Bomberos de la ciudad de Nueva York, Dan Nigro, dijo en la conferencia de prensa que las unidades llegaron a los tres minutos de la llamada de que se había producido un incendio en un apartamento dúplex. Se encontraron con humo muy denso y fuego.
Dramáticas fotos mostraban ventanas rotas en el edificio de 19 pisos.
GettyEmergency first responders remain at the scene after an intense fire at a 19-story residential building that erupted in the morning on January 9, 2022 in the Bronx borough of New York City.
Getty ImagesNEW YORK, NY – JANUARY 09: Broken windows and charred bricks mark the exterior of a 19-story residential building after a fire erupted in the morning on January 9, 2022 in the Bronx borough of New York City. Reports indicate over 50 people were injured. (Photo by Scott Heins/Getty Images)
Los bomberos encontraron víctimas en todos los pisos
Approximately 200 FDNY members are operating on scene of a 5-alarm fire at 333 East 181 Street in the Bronx. There are currently 31 serious injuries to civilians.
El humo se extendía por todos los pisos del edificio. Los bomberos encontraron víctimas en todos los pisos, incluso en las escaleras. Dijo que 32 personas fueron transportadas a hospitales con lesiones potencialmente mortales. “Eso no tiene precedentes en nuestra ciudad”. Él confirmó: “Había niños involucrados”. Dijo que algunas de las lesiones involucraron inhalación severa de humo.
“El fuego consumió dos pisos”, dijo. Según el comisionado de bomberos, una puerta abierta en el apartamento donde comenzó el fuego exacerbó el humo.
🔥Un gran incendio en edificio habitacional en The Bronx, NYC
Fire in #Bronx apartment building
El Departamento de Bomberos escribió en Twitter: “Aproximadamente 200 miembros del FDNY están operando en la escena de un incendio de 5 alarmas en 333 East 181 Street en el Bronx. Actualmente hay 31 heridos graves entre civiles”.
Traducción al español de la nota original de Heavy.com.
