Getty Images Simone Biles de EE. UU. Compite en el evento de gimnasia artística en barra de equilibrio de la clasificación femenina durante los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 en el Centro de Gimnasia Ariake en Tokio el 25 de julio de 2021 (Foto de Martin BUREAU / AFP) (Foto de MARTIN BUREAU / AFP vía Imágenes falsas)
Simone Biles regresó a los Juegos Olímpicos de Verano de 2021 en Tokio para competir en la viga de equilibrio después de que se retiró de la competencia debido a problemas de salud. Siga leyendo para ver su rutina de barra de equilibrio de 2021.
Compitió junto a Sunisa Lee en la final de la viga de equilibrio, que comenzó a las 4:00 a.m., hora del Este, y ganó una medalla de bronce. Sunisa Lee terminó en quinto lugar.
“Estamos muy emocionados de confirmar que verán a dos atletas estadounidenses en la final de la barra de equilibrio mañana: ¡Suni Lee Y Simone Biles! ¡No puedo esperar para verlas a ambas!” dijo USA Gymnastics en un comunicado.
The Associated Press informó alrededor de las 2:30 a.m., hora del Este, que Biles estaba calentando para la final de la barra de equilibrio. Caminó hacia el piso con pantalones de chándal rojos y una camisa azul junto a su compañera de equipo y campeona olímpica Sunisa Lee, informó AP. Ocho mujeres compitieron en la final de la viga a partir de las 4:45 a.m., hora del Este, y estaba programado que Biles fuera tercero. Mira el video de su rutina completa aquí o más adelante en esta publicación.
La cobertura del evento comenzó a las 4:00 a.m. hora del este en Peacock, que puedo ver aquí o en vivo por NBC aquí. Las finales del evento comenzaron a las 4:45 a.m. o a las 5:45 p.m. en Tokio. Si se perdió la cobertura en vivo, puede volver a verla en NBC comenzando con la cobertura en horario de máxima audiencia con retraso de cinta a las 8:00 p.m. hora del este. También puede ver un clip de la rutina completa de Biles en la barra de equilibrio aquí o más adelante en esta publicación.
Esto es lo que necesita saber:
Se evaluó la salud de Biles hasta que decidió regresar para la final de equilibrio
Simone Biles will compete in Tuesday’s women’s balance beam final, USA Gymnastics announced.
Biles will be joined by teammate Suni Lee.
Biles anunció que se retiraría de la competencia general y de muchos deportes individuales a principios de los Juegos Olímpicos de 2021, diciendo que estaba experimentando “los giros” y tomó la decisión de concentrarse en su salud mental. Associated Press informó que “los retorcidos” es un término de la industria que se utiliza para describir la pérdida de la capacidad de determinar la ubicación en el aire.
Biles se había clasificado para las cinco finales de eventos individuales, pero decidió retirarse de cuatro de ellas: el todoterreno, la bóveda, el ejercicio de piso y las barras asimétricas.
Su compañera de equipo Jade Carey, quien ganó el oro por su ejercicio de piso el lunes 2 de agosto, le dijo a Associated Press que estaba feliz de ver a Biles regresar.
“Estoy muy orgullosa de ella por regresar”, dijo, según AP. “Ella ha pasado por muchas cosas en estos Juegos Olímpicos, así que estoy muy orgullosa y feliz de verla ir tras la viga”.
La famosa gimnasta olímpica Kerri Strug hizo una declaración apoyando la decisión de Biles de retirarse
No twisties here, just turnsies💅🏻 #ArtisticGymnastics #simonebiles
Entre los partidarios de Biles estaba Kerri Strug, una atleta de gimnasia femenina de 1996 famosa por su salto con una sola pierna después de que se lesionó. Strug, que tenía 18 años en ese momento, resultó herida cuando falló su aterrizaje en su primera bóveda, luego hizo una segunda bóveda en su tobillo lesionado. Ella se atascó en el rellano, luego inmediatamente levantó su pierna lesionada antes de caer de rodillas en lágrimas.
We 👏 love 👏 to 👏 see 👏 it. 👏 #GOAT #SimoneBiles
La bóveda fue un momento icónico en la historia de los Juegos Olímpicos que se volvió polémico después de que los espectadores cuestionaran si ella tomó la decisión por sí misma de saltar a través de la lesión, o si la ahora difamada entrenadora de gimnasia femenina Bela Karolyi la obligó a volver a saltar en una cultura que valoraba las medallas. sobre la salud. La bóveda de Strug fue revisada después de la decisión de Biles de retirarse, y los fanáticos hicieron la pregunta: “¿Kerri Strug quería saltar?”
Strug fue citada en su sitio web diciendo que ella misma tomó la decisión de saltar de nuevo.
Kerri Strug’s vault.
Relive one of the most iconic moments in Olympic history tonight at 8pm ET. #OlympicsWeekNBCSN @kerristrug96
“Nadie me obligó a hacer la segunda bóveda”, dijo, según el sitio web. “Mi entrenador, Bela Karolyi, me animó a hacerlo gritándome afirmaciones positivas como, ‘¡Kerri, puedes hacerlo!’. Yo fui quien decidió que haría y podría hacer el salto de nuevo. Quería mostrarle al mundo lo duro que había trabajado, que podía hacer bien la bóveda y asegurarme de que ganaríamos el oro del equipo”.
Independientemente de si la decisión de Strug de saltar mientras estaba lesionada fue influenciada por alguien más, ella apoyó la decisión de Biles de retirarse de la competencia.
Sending love to you @Simone_Biles 🐐❤️-Team UNITED States of America 🇺🇸
“Enviándote todo el cariño @Simone_Biles.-Equipo Estados Unidos de América”, escribió.
Esta es la versión original de Heavy.com
LEER MÁS: ¿Cómo ver el documental de HBO sobre Barack Obama (2021) en línea?