El terremoto sufrido en Afganistán este miércoles 22 de junio, ha sido el más mortífero de todos sus tiempos, dejando hasta el momento cerca de un millar de personas muertas y cientos de personas heridas. Las autoridades del país dicen que en la medida en que pasen las horas las cifras de víctimas aumentaran.
Puede ver imágenes del terremoto, pero tenga en cuenta que pueden ser bastante sensibles.
The #earthquake has caused severe damage in #Afganistan. Everyone should e able to help and international community should send emergency aid to #savePaktika, #Paktia and #khost.
“Desafortunadamente, anoche hubo un fuerte terremoto en cuatro distritos de la provincia de Paktika, que mató e hirió a cientos de nuestros compatriotas y destruyó decenas de casas”, tuiteó el portavoz del gobierno Bilal Karimi.
په ډير تأسف سره، تیره شپه د پکتیکا ولایت څلورو ولسوالیو کې درنه زلزله شوې، چې له امله یې زموږ سلګونه هیوادوال شهیدان او ټپیان شوي او لسګونه کورونه ویجاړ شوي دي.
له ټولو مرستندویه ادارو غوښتنه کوو، چې په بیړنۍ توګه سیمې ته ټیمونه ولیږي، ترڅو د فاجعې د لا پراخیدو مخه ونیول شي.
El sismo de magnitud 5,9 y con una profundidad de 10 km, se produjo al sureste de Afganistán, cerca de la frontera con Pakistán, en una zona remota del país, donde moradores de las provincias de Paktika y Khost, que viven en condiciones bastante precarias, fueron los más afectados.
“La cifra de muertos por el sismo de anoche en sólo dos distritos de la provincia de Paktiká ascendió a más de 1.000″, dijo el director de Información local, que también reportó más de 1.500 heridos en las localidades más afectadas Gyan y Barmal, según reportó la agencia oficial Bakhtar.
Casi mil muertos y 600 heridos hasta el momento por terremoto en #Afganistán. @Adela_Suliman en el @washingtonpost 👇https://t.co/DBo6U1tZk9
Mientras que declaró Alahuddin Ayubi, funcionario del Ministerio del Interior de Afganistán que “Hay muchas aldeas remotas en Paktika y Khost, y hemos oído que muchas personas siguen bajo las casas de barro derrumbadas por el terremoto”, informó Telemundo.
Según publicó BBC, El temblor se sintió a más de 500 kilómetros, en Afganistán, Pakistán e India, según el Centro Sismológico Europeo del Mediterráneo, citado por la agencia Reuters.
El centro dijo que los testigos informaron haber sentido el sismo en la capital de Afganistán, Kabul, así como en la capital de Pakistán, Islamabad
At least 280 killed in #Afganistan in last night’s #earthquake, landslides and people still buried under rubble.
100+ buildings destroyed in eastern provinces #Paktika and #Khost.
Rescue ops underway, death toll mounting as devastation becomes clear.
“En cada calle por la que vas, escuchas a la gente lamentando la muerte de sus seres queridos. Las casas están en ruinas”, dijo a la BBC un periodista local en la provincia de Paktika, gravemente afectada.
Es de señalar, que según el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS), un segundo temblor con una magnitud de 4,5 se presentó en el mismo lugar a la misma hora, según reportó el organismo.
Las imágenes de la tragedia están circulando por las redes sociales, y en ellas se deja ver la cantidad de personas heridas que son asistidas en campamentos improvisados, así como también se muestra toda la destrucción que ocasiono el movimiento telúrico derrumbando las edificaciones del lugar.
At least 250 people have lost their lives after a powerful earthquake jolted #Afghanistan‘s Paktika province.
Prayers for the victims of this horrendous tragedy. Sadly, the world has been quick to forget about #Afghans.
De hecho, Abdul Wahid Rayan, director del medio estatal, compartió en su Twitter, las primeras imágenes de la tragedia, y se ven heridos siendo evacuados en camillas, misiones médicas arribando en helicópteros, edificaciones totalmente destruidas y personas en busca de ayuda.
د یوی کورني 33 تنه د پکتیکا ولایت د ګیان ولسوالي کي د تیری شپی په زلزله کی شهیدان شوی . نور په ویډیو کی
“La gente está cavando una tumba tras otra”, dijo Mohammad Amin Huzaifa, jefe del Departamento de Información y Cultura en la duramente golpeada Paktika. “También está lloviendo y todas las casas están destruidas. La gente sigue atrapada bajo los escombros”, dijo a los periodistas.
Death toll from powerful earthquake in Afghanistan rises to at least 920, hundreds more were injured
Los Talibanes piden ayuda
Según informó el portal La Patilla, el máximo líder de los talibanes, el mulá Hibatullah Akhundzada, instruyó “al Ministerio de Gestión de Desastres, los funcionarios pertinentes, gobernadores provinciales y el pueblo afgano a utilizar todos sus recursos para llegar a las familias de las víctimas, sacar a los muertos, y llevar heridos al hospital”, indicó el Gobierno en un comunicado.
El liderazgo del autodenominado Emirato Islámico además hizo “un llamado a la comunidad internacional y a las organizaciones humanitarias para que ayuden a las familias de las víctimas en este gran desastre y brinden la mayor asistencia posible”, añade el texto.
“Pedimos a las agencias de ayuda que proporcionen asistencia inmediata a las víctimas del terremoto para evitar un desastre humanitario”, instó en Twitter el coportavoz del gobierno, Bilal Karimi, que aseguró que numerosas casas resultaron destruidas y que había personas atrapadas en el interior.
UPDATE | An earthquake of magnitude 6.1 killed 950 people in Afghanistan early on Wednesday, disaster management officials said, with more than 600 injured and the toll expected to grow as information trickles in from remote mountain villages: Reuters
Por su parte, Qari Yusuf Ahmadi, jefe del centro de información y medios de comunicación del Gobierno, dijo que la situación es bastante crítica. “Cientos de casas se han derrumbado y esperamos grandes pérdidas humanas y graves daños en las infraestructuras”, explicó.
En esta situación crítica, hacemos un llamamiento a la comunidad internacional y a las organizaciones filantrópicas para que acudan a ayudar al pueblo afgano”, declaró de acuerdo a Telemundo.
my deepest condolences and sympathy to #Afganistan people who have lost their loved ones in the recent #earthquake and suffered financial losses. I pray to God for patience and endurance. It is hoped that charities will hurry up to help these suffering and victims.
#Taliban
Además, dice Telemundo, que, sin embargo, su petición se produce en un momento en el que gran parte de la comunidad internacional ha abandonado Afganistán tras la toma del poder por parte de los talibanes el año pasado, lo que probablemente complique los esfuerzos de ayuda.
Entre tanto, en respuesta a la petición de socorro, el coordinador de las Naciones Unidas en Afganistán, Ramiz Alakbarov, escribió en la cuenta de twitter, que los funcionarios de la ONU estaban “evaluando las necesidades y respondiendo tras el terremoto”.
El Papa Francisco envío un mensaje de solidaridad
Expreso mi cercanía a los heridos y a los afectados por el terremoto en #Afganistán, y rezo especialmente por quienes han perdido la vida y por sus familias. Espero que con la ayuda de todos se puedan aliviar los sufrimientos de la población.
Finalizada la Audiencia General, el máximo jerarca de la iglesia católica, el Papa Francisco, se refirió a las víctimas dejadas por el desastre natural. El Santo Padre transmitió su cercanía con las víctimas y aseguró rezar “particularmente por los que han perdido la vida y sus familiares”.
“Estas últimas horas, un terremoto ha provocado víctimas y daños importantes en Afganistán”, declaró el pontífice en italiano al final de su audiencia general semanal en la plaza de San Pedro. “Expreso mi cercanía a los heridos y personas afectadas por el terremoto. Y rezo especialmente por los que perdieron la vida y sus familias”, añadió, en declaraciones citadas por Milenio.
“Espero que, con la ayuda de todos, se pueda aliviar el sufrimiento del querido pueblo afgano”, puntualizó el papa ante miles de fieles.
At least 900 people were killed and hundreds were injured after an #earthquake of magnitude 6.1 jolted #Afghanistan.
Full story: t.co/UxjMbowUC9
LEER MÁS: Joe Biden se cayó de su bicicleta mientras paseaba por Delaware [VIDEO]