Houston: Pareja herida tras una invasión domiciliaria

Houston: Pareja herida tras una invasión domiciliaria

OnScene TV Una pareja fue seguida a su casa, baleada y robada en un allanamiento de morada, dice la policía. Se espera que sobrevivan.

Una pareja de Houston fue seguida a casa desde una sala de juegos, emboscada y baleada en un robo de invasión domiciliaria, dijo la policía. Se espera que las víctimas sobrevivan a las heridas, según la policía. No se han realizado arrestos y la investigación sobre el incidente del martes 21 de diciembre de 2021 continúa en curso, dijo la policía.

El tiroteo ocurrió alrededor de las 3 a.m. en la cuadra 12900 de Harvey Lane en el área de Northshore de la ciudad, según el Departamento de Policía de Houston. El hombre, que tiene alrededor de 30 años, fue hospitalizado con una herida de bala, mientras que una mujer, la novia del hombre, sufrió una herida de bala menor, dijo la policía. Dos hombres estuvieron involucrados en el robo, aseguró la policía.

Una niña de 13 años dormía dentro de la casa cuando ocurrió el robo y tiroteo, dijo la policía

El Teniente de la Policía de Houston, Emanuel Pavel, dijo en el lugar de los hechos el martes por la mañana: “Cuando llegaron los oficiales, fueron dos víctimas que recibieron disparos. La primera víctima fue un hombre, de unos 30 años, que recibió cuatro disparos en el estómago, la ingle y la zona de las piernas. La segunda víctima era una mujer de unos 30 años, que recibió un disparo en las nalgas. Ambos fueron trasladados al hospital y se espera que sobrevivan”. Pavel agregó: “También había una joven adolescente. Ella fue encontrada ilesa”. La adolescente, la hija de la víctima, estaba durmiendo en ese momento, dijo la policía.

Pavel dijo que la investigación preliminar ha llevado a la policía a creer que el tiroteo fue parte de un robo de allanamiento de morada. Él dijo que la pareja le mencionó a los investigadores: “Llegaron a casa desde una sala de juegos, entraron a la casa. Unos minutos más tarde vieron un vehículo… estacionarse en el camino de entrada. La víctima femenina se dirigió hacia la puerta para asegurarse de que estuviera cerrada. Fue entonces cuando los sospechosos entraron a la fuerza a la casa”, dijo Pavel.

Añadió: “Uno tenía una escopeta, el otro tenía una pistola. Entraron a la casa, empezaron a exigir dinero, apuntándolos con las armas. Cuando las víctimas dijeron que no tenían dinero, fue cuando empezaron a dispararles”, según las víctimas.

La policía dice que el tiroteo fue posiblemente captado en un video de vigilancia del hogar y están investigando un posible vínculo con un incidente similar anterior

Pavel dijo que los sospechosos huyeron del lugar en un sedán Chevrolet Malibu de 4 puertas negro o azul. Pavel dijo en la escena: “Todavía estamos tratando de recopilar tanta evidencia como podamos. Supuestamente también hay algunas imágenes de video que estaremos viendo, tratando de averiguar exactamente qué ocurrió”.

Él añadió: “La única información que tenemos sobre los sospechosos es que uno era hispano y otro negro, de unos 30 años, vestido todo de negro. Cualquiera que tenga información sobre este incidente no dude en llamar a nuestros CrimeStoppers al 713-222-TIPS con cualquier información, sería muy útil”.

Pavel, cuando se le preguntó sobre un aumento en los robos a domicilio, dijo que su consejo para el público sería: “Inmediatamente si ve algo sospechoso, por favor llame a la policía. Cuanto más rápido nos llame y nos haga saber lo que está ocurriendo, podremos intentar llegar lo antes posible. También trate de asegurarse de que cuando maneje a casa, si ve algo sospechoso, alguien siguiéndolo o un vehículo, el mismo vehículo del mismo color, siguiéndolo, le sugiero que no se vaya a casa, llame al 911. Es mejor estar seguro que lamentarlo”.

El oficial policial también dijo: “Hablando con los oficiales, en realidad hubo un incidente similar que encajaba con la misma descripción a principios de la semana pasada. La historia es similar, el mismo tipo de allanamiento de morada. Entonces, está sucediendo. Así que esté atento. Fíjese si alguien te sigue a casa. Es mejor prevenir que lamentar, llámenos e intentaremos llegar lo antes posible para atrapar a los chicos mientras están en el acto”. Según la policía, el incidente anterior ocurrió en el noreste de Houston.

Traducción al español de la nota original de Heavy.com

 

Comment Here
Subscribe
Notify of
1 Comentario
Newest
Oldest Most Voted
Comentarios en línea
Ver todos los comentarios
ELMO WILSON
ELMO WILSON
4 months ago

A fin de cuentas, los fascinerosos fuero a robar sin éxtio lo que los motivó a disparar contra una pareja,
pues no tenían dinero para ellos. Ojalá los capturen tarde o temprano para terminar esta ola de robos a residencias en Houston.

1
0
Me encantaría conocer su opinión, comentax
()
x