Diario judío
Jaime Tran es un exalumno de la escuela de odontología acusado de disparar a hombres judíos cuando salían de los servicios religiosos en las sinagogas de Los Ángeles, California.
Según una denuncia federal, Tran está acusado de dos tiroteos el 15 y 16 de febrero de 2023. La denuncia también acusa a Tran de exhibir un historial de comentarios antisemitas, acusándolo de enviar mensajes de texto: “Alguien te va a matar, judío” y “Te quiero muerto, judío”, junto con una serie de otros comentarios, dice la denuncia.
Puede leer la denuncia penal completa en el caso aquí. Tenga en cuenta que el lenguaje que contiene es muy gráfico e inquietante, ya que acusa a Tran de hacer comentarios antisemitas a excompañeros de la facultad de odontología.
Un comunicado de prensa enviado por correo electrónico a Heavy desde el Departamento de Justicia de EE. UU. dice que Tran, de 28 años, vivía anteriormente en Riverside, California.
“Estos ataques contra miembros de nuestra comunidad judía en el vecindario de Pico-Robertson son absolutamente inaceptables”, dijo la alcaldesa de Los Ángeles, Karen Bass, en un comunicado. “Tengo entendido que tanto el Departamento de Policía de Los Ángeles como el FBI están investigando estos incidentes como delitos de odio, por lo que quiero ser muy claro: el antisemitismo y los delitos de odio no tienen cabida en nuestra ciudad o nuestro país. Aquellos que se involucren en cualquiera de los dos serán atrapados y serán totalmente responsables”.
“En un momento de aumento del antisemitismo, estos actos comprensiblemente han puesto nerviosas a las comunidades”, agregó. “Justo en diciembre pasado, me paré a cuadras de donde ocurrieron estos incidentes mientras celebrábamos juntos la primera noche de Hanukkah. Ahora, mi compromiso con la comunidad de Pico-Robertson y con la ciudad de Los Ángeles en su conjunto es que lucharemos enérgicamente contra este odio y trabajaremos todos los días para vencerlo”.
“Durante los últimos dos días, nuestra comunidad experimentó dos actos horribles que creemos que fueron motivados por la ideología antisemita que lo llevó a atacar a la comunidad judía”, dijo el fiscal federal Martin Estrada en el comunicado de prensa. “Es importante, especialmente en una de las áreas más diversas del mundo, que celebremos nuestras diferencias y nos unamos para oponernos a los actos de odio”.
Esto es lo que necesita saber:
1. La denuncia acusa a Jaime Tran, quien dijo no tener hogar, de dispararle a un hombre judío que se subía a su auto
Federal charges filed against suspect in Pico-Robertson shootings of 2 Jewish men
Happening now: Federal charges are announced against the suspect accused of shooting two Jewish men who were leaving synagogues in the Pico-Robertson area of Los Angeles. https://abc7.com/12831891
Publicado por ABC7 en Viernes, 17 de febrero de 2023
Tran le dijo a la policía que no tenía hogar y que había estado viviendo en su automóvil durante 12 a 14 meses, según la denuncia. Dice que dijo que “obtuvo las armas de fuego de alguien que no conocía en Arizona”.
Según la denuncia federal que acusa a Tran de delitos federales de odio, el 15 de febrero de 2023, Tran está acusado de disparar intencionalmente a la primera víctima a corta distancia cuando la víctima salía de los servicios religiosos en una sinagoga de Los Ángeles, California. La víctima tenía unos 40 años, según ABC 7.
La víctima estaba vestida “de una manera que identificaba visiblemente su fe judía, específicamente, una chaqueta negra y una cubierta para la cabeza”, dice la denuncia. Dice que la víctima recibió un disparo en la espalda baja pero sobrevivió.
La primera víctima dijo que salía de los servicios religiosos a las 9:45 a.m. en una sinagoga cerca de la cuadra 1400 de la calle Shenandoah en el vecindario Pico-Robertson de Los Ángeles, dice la denuncia. Mientras caminaba hacia su automóvil, se le acercó un Honda Civic de los años 80 a 90, que se detuvo detrás del lado del conductor de su automóvil y luego se movió lentamente hacia él, según la denuncia. Cuando abrió la puerta del lado del conductor, escuchó un fuerte golpe, sintió un dolor repentino y se dio cuenta de que le habían disparado, dice la denuncia.
Un testigo le dijo a la policía que escuchó dos disparos y luego vio que el Honda se alejaba a gran velocidad. Se quedó con la víctima hasta que llegó la policía, dice la denuncia.
Otro testigo dijo que ella y su esposo “vieron a un hombre asiático de unos 30 años conduciendo un sedán gris lentamente en la calle Shenandoah con todas las ventanas del auto bajadas”, dice la denuncia. Según este testigo, el hombre “llevaba un gorro negro y un suéter oscuro, con bigote o perilla”. Ella había notado que el automóvil circulaba por el vecindario varias veces, agrega la denuncia.
2. La segunda víctima también estaba vestida con ropa que ‘identificaba visiblemente su fe judía’, dice la denuncia
🧵(Thread)
🚨 Breaking: According to Los Angeles Sheriff records, the reported suspect Jaime Tran, arrested for two targeted shootings of Jews this week, was *previously* arrested in July 2022 on felony charges.
@LADAOffice @GeorgeGascon what happened to his case?
1/
El 16 de febrero de 2023, Tran está acusado de disparar intencionalmente a la segunda víctima, quien también salía de los servicios religiosos en otra sinagoga a una cuadra de distancia, dice la denuncia. La segunda víctima también estaba vestida con ropa que “identificaba visiblemente su fe judía, nuevamente una chaqueta negra y una cubierta para la cabeza”, según la denuncia, que dice que recibió un disparo en el bíceps pero sobrevivió.
Esta víctima tenía unos 70 años, informó ABC 7.
La víctima dos le dijo a la policía que salía de los servicios religiosos a las 8 a.m. cerca de la cuadra 1600 de South Bedford Street, en el vecindario Pico-Robertson de Los Ángeles, dice la denuncia.
Cuando la víctima se acercó a la intersección y esperaba para cruzar la calle, vio un sedán de color oscuro que circulaba por la calle e hizo contacto visual con el conductor, según la denuncia. Oyó tres fuertes disparos y se dio cuenta de que le habían disparado, dice la denuncia.
La segunda víctima solo “vio brevemente al sospechoso, a quien describió como hombre, blanco, de aproximadamente 30 a 35 años, vestido con una sudadera con capucha negra, una máscara quirúrgica negra y anteojos negros”, dice la denuncia.
La concejal Katy Yaroslavsky tuiteó: “Estos dos tiroteos son profundamente preocupantes. Hemos visto un aumento en los ataques antisemitas en los últimos meses, y aunque quedan dudas sobre la motivación de estos tiroteos en particular, no podemos ignorar el dolor y el trauma que han provocado en la comunidad”.
3. Jaime Tran, quien fue arrestado con un ‘arma de fuego estilo AK’, investigó los mercados kosher en las redes sociales, dice la denuncia
The federal criminal complaint filed today identifies the suspected shooter of two Jewish men in the Pico-Robertson area as 28-year-old Jaime Tran, and charges him with federal hate crimes.
Tran fue arrestado el 16 de febrero de 2023, luego de ser acusado de disparar un “arma de fuego estilo AK” cerca de un vehículo.
La denuncia dice que Tran admitió que disparó a las dos víctimas después de buscar un mercado “kosher” en las redes sociales.
“Los alimentos kosher son alimentos que se ajustan a las normas dietéticas judías”, dice la denuncia. Tran localizó un mercado kosher, condujo hasta él y seleccionó a las víctimas debido a su “equipo para la cabeza”, dice la denuncia.
4. Jaime Tran es acusado de tener un historial de conducta antisemita hacia excompañeros de clase de la escuela de odontología, incluido llamar a los judíos “primitivos”
Sources have told StopAntisemitism the man arrested has been identified as Jamie Tran, known for his hatred of the Jewish people.
La denuncia acusa a Tran de tener “un historial de conducta antisemita y amenazante”.
En diciembre de 2022, se le acusa de describir a los judíos como “primitivos” en correos electrónicos a excompañeros de clase, dice la denuncia.
Animó a sus compañeros de clase a “culpar de cualquier ‘inconveniencia’ o pérdida de ingresos de los bloqueos de COVID-19 al ‘judío iraní’”, dice la denuncia.
Tran llamó y envió mensajes de texto repetidamente a un antiguo compañero de clase de la facultad de odontología que es judío. Tran solía asistir a la escuela. Ese excompañero de clase dijo que Tran fue expulsado en 2018 e hizo comentarios antisemitas antes de ser expulsado. En 2022, Tran le envió un mensaje de texto al excompañero de clase: “Maldito judío. Pedazo de mierda de judío. Vete a la mierda judío. Judío Jewbagel Judío”, dice la denuncia. También se le acusa de escribir: “Jódete pedazo de judío de mierda literal. Malditos idiotas. Te odio como jodidamente loco, jodidamente estúpido, patético, perdedor, infrahumano, basura, feo, repugnante, sin valor, sin sentido, judío”.
También se escribieron otras amenazas similares al estudiante, dice la denuncia, que incluyen: “Te quiero muerto, judío. Alguien te va a matar, judío”, y así sucesivamente. También está acusado de enviarle al excompañero de clase una imagen de una cámara de gas, escribiendo, “quema en una cámara de horno, judío de mierda”.
En noviembre de 2022, se le acusa de enviar correos electrónicos a decenas de excompañeros de la misma facultad de odontología, escribiendo que “los judíos persas/iraníes de la promoción de 2020 inventaron una enfermedad bs falsa (COVID) y la basaron en el incidente de la anestesia que yo tenía.”
También envió un volante a funcionarios del gobierno con la palabra “judío” escrita junto a sus nombres, dice la denuncia.
Tran tituló el correo electrónico: “Anuncio IMPORTANTE para… [la] Facultad de Odontología”, dice la denuncia, que acusa a Tran de decirle a sus compañeros de clase: “Si alguna vez le molestaron y/o le negaron la entrada debido a la política de uso de máscaras o la prueba de política de vacunación, debería estar molesto con el judío iraní. Si usted, o el negocio de un ser querido perdió ingresos por los cierres, debería estar molesto con el judío iraní”.
5. Tran es acusado en un incidente de disparos en Cathedral City
A man with "history of animus toward the Jewish community" was arrested Thursday night in connection with two shootings…
Publicado por The Forward en Viernes, 17 de febrero de 2023
Los oficiales obtuvieron imágenes de video que muestran al vehículo sospechoso en el primer tiroteo, según la denuncia.
Un oficial de policía de Los Ángeles que ayudaba a investigar vio a un “hombre asiático de unos 30 años, con una máscara quirúrgica y una sudadera con capucha negra, conduciendo un automóvil oscuro modelo Honda Civic gris”, tomó una fotografía del automóvil, revisó el video y luego obtuvo la placa.
El vehículo estaba registrado a nombre de Tran, dice la denuncia. Luego, la policía identificó la ubicación de Tran a través de su número de teléfono móvil y determinó que estaba en el área de Palm Springs.
El 16 de febrero de 2023, aproximadamente a las 5:45 p. m., el Departamento de Policía de Cathedral City “recibió una llamada sobre un hombre con un arma en el área de Cathedral City”, dice la denuncia. “La persona que llamó informó haber escuchado un disparo y haber visto a un hombre con un arma de fuego cerca de un Honda Civic”.
La policía encontró a Tran parado junto a la puerta del lado del conductor, dice la denuncia. “Al acercarse al automóvil, los oficiales vieron a plena vista en el asiento delantero del lado del conductor un rifle estilo AK y una pistola calibre .380, consistente con el arma de fuego que se cree que se usó en los tiroteos, según los casquillos dejados en la escena”, dice la denuncia. “Los oficiales también encontraron un casquillo gastado consistente con haber sido disparado desde un rifle estilo AK”.
En una entrevista grabada con el Departamento de Policía de Los Ángeles y agentes del FBI, Tran “admitió que fue responsable de disparar alguien en el área de Los Ángeles más temprano ese día”, y dijo que decidió dispararle a alguien en el área de un mercado kosher que buscó en Yelp, según la denuncia. También reconoció haberle disparado a la segunda víctima, dice la denuncia. Tran dijo a las autoridades que sabía que las víctimas eran judías debido a su “casco”, dice la denuncia.
Esta es la versión original de Heavy.com
LEER MÁS: ¿Cuándo es y cómo se celebra Mardi Gras 2023 en Estados Unidos?