Identifican a las víctimas del accidente de tránsito en Wisconsin

Identifican a las víctimas del accidente de tránsito en Wisconsin

Facebook Amy Miller de Cedarburg y Paul Woida de Milwaukee murieron en el accidente de Wauwatosa, Wisconsin

Amy Miller de Cedarburg y Paul Woida fueron identificados como las víctimas del fatal accidente de tránsito en Wauwatosa, Wisconsin. Ella era una madre casada con tres hijos que es recordada como un “alma amable”. Él era un viudo de 85 años de Milwaukee.

Las víctimas del accidente fueron identificadas por la Oficina del Médico Forense del Condado de Milwaukee, que dio a conocer los nombres de Miller y Woida en un reporte enviado por correo electrónico a Heavy. Miller tenía 40 años. Woida tenía 85 años.

Sobre Amy Miller, un amigo escribió en Facebook: “Me duele mucho el corazón al enterarme del fallecimiento de Amy Miller. ¡Era un alma tan amable y su hijo Sawyer siempre traía sonrisas durante el baloncesto! ¡Rezo para que los Miller encuentren la paz en estos tiempos difíciles!”.

El accidente cobró la vida de tres personas a lo largo de una concurrida intersección cuando, según dijo el jefe de policía en una conferencia de prensa, un vehículo del Departamento de Obras Públicas de la Ciudad de Milwaukee se estrelló contra unos automóviles detenidos en el tráfico que estallaron en llamas. El conductor del camión DPW, una mujer según el informe, aún no ha sido identificado.

“El conductor del vehículo DPW ha sido identificado tentativamente como una mujer de 64 años de Milwaukee. Todavía estamos esperando una identificación positiva, por lo que no divulgaremos su nombre. Las autopsias se realizaron hoy y la causa de la muerte de los tres está pendiente”, dijo Karen Domagalski, portavoz de la Oficina del Médico Forense, en un correo electrónico enviado a Heavy.

El jefe de policía de Wauwatosa, James MacGillis, confirmó en la conferencia de prensa que tres personas murieron en el accidente de la tarde, ocurrido el 13 de diciembre de 2022. Otras dos resultaron heridas pero se desconocen sus condiciones.

La causa del accidente no está clara. El conductor del camión DPW está entre las tres personas que murieron.

Esto es lo que necesitas saber:

Amy Miller, Cedarburg

Amy L. Miller era de Cedarburg. “Ella era la conductora y única ocupante de una GMC Yukon XL de color gris del año 2019”, dice el reporte de la Oficina del Médico Forense.

Un amigo escribió en Facebook: “Una gran familia que conocí a través de Wildcats Camp. Una pérdida tan trágica e inesperada. Orando mucho para que Dios los consuele”.

Su página de Facebook muestra que estaba casada y tenía tres hijos.

“No se sabía si se usaron restricciones en el vehículo, o si las bolsas de aire se desplegaron dada la extensión del daño por fuego en el vehículo. Amy fue transportada al Hospital Froedtert, lugar donde fue declarada muerta a las 12:36 horas”.

Paul Woida

“Este hombre de 85 años era el conductor y único ocupante de un vehículo que fue golpeado en medio de un accidente causado por un camión del Departamento de Obras Públicas de la Ciudad de Milwaukee. Él murió en la escena a pesar de los esfuerzos de reanimación”, dice el reporte de la Oficina del Médico Forense.

Cuando Woida fue extraído inicialmente de su vehículo, respiraba con un fuerte pulso central, pero pronto dejó de respirar.

“PM McGuire dijo que Paul fue sacado de una SUV mediana, posiblemente un Toyota. Hubo otros tres vehículos civiles y un camión del Departamento de Obras Públicas (DPW) involucrados en este accidente. Todos los vehículos se incendiaron, pero sacaron a Paul de su vehículo antes de que comenzaran los incendios. Él no resultó quemado”, dijo el reporte.

El reporte dice que Woida era de Milwaukee. “Él era el conductor y el único ocupante de unaToyota Rav 4 gris del año 2014. Él tenía puesto el cinturón y las bolsas de aire se desplegaron cuando un transeúnte lo sacó de su vehículo antes de la llegada del personal de primeros auxilios”.

Él era viudo con un hijo viviendo en Indiana. Su esposa murió en 2016. Ella fue asistente dental y durante mucho tiempo Secretaria/Tesorera de la Asociación de Ileostomía y Colostomía de Milwaukee (MICA), según su obituario.

El jefe de la policía dice que el camión DPW se estrelló contra automóviles detenidos en el tráfico

Según MacGillis, el accidente fatal ocurrió cuando el camión DPW se estrelló contra los vehículos que estaban detenidos en el tráfico. Las víctimas no fueron nombradas; otras dos personas fueron llevadas al hospital, pero sus condiciones no están claras, dijo el jefe de la policía.

El pesado camión DPW “colisionó con varios vehículos que estaban parados en el tránsito”, dijo el jefe de la policía, quien agregó que las tres víctimas fallecidas eran todas mayores de edad.

Él dijo que 10 vehículos estuvieron involucrados en el accidente.

“Nuestros corazones están con las familias de los fallecidos, los heridos y los que presenciaron este horrible accidente hoy”, dijo el jefe de la policía.

El periodista de WISN-TV, Nick Bohr, tuiteó que los vehículos de las víctimas estaban en un semáforo y que el vehículo de DPW viajaba entre 50 y 80 millas por hora cuando chocó contra ellos, según relatos de testigos. Se le preguntó a MacGillis sobre la velocidad y se negó a comentar, diciendo que estaba bajo investigación. Él tampoco comentó si el conductor del camión DPW tuvo una emergencia médica.

Según el jefe de policía, hubo dos accidentes en poco tiempo que involucraron al camión DPW cerca de Mayfair Mall, un concurrido centro comercial ubicado en Wauwatosa, que es una ciudad suburbana adyacente a la ciudad de Milwaukee.

Primero, el vehículo DPW estuvo involucrado en un accidente menor en Mayfair y Watertown Plank Roads, a poca distancia de la escena del fatal accidente en North Mayfair Road y West Wisconsin Avenue, dijo el jefe de la policía.

Las llamadas al 911 comenzaron a inundar el Departamento de Policía de Wauwatosa alrededor de las 12:05 PM del martes 13 de diciembre de 2022, dijo el jefe de la policía. Las primeras llamadas fueron reportando el choque menor y luego reportando el mayor, en el que los vehículos estallaron en llamas.

El jefe de la policía dijo que el camión DPW se alejó de la escena del primer accidente y que los transeúntes ayudaron a las víctimas en el segundo accidente.

Los nombres de las víctimas aún no han sido revelados. Tampoco está claro si estaban en diferentes vehículos.

Traducción al español de la nota original de Heavy.com.