Twitter La escena fuera de la taberna Enyobeni.
Han surgido fotos gráficas que muestran a las víctimas de las muertes en la taberna Enyobeni en Sudáfrica.
La causa de muerte no está clara. Según informes iniciales, hasta 22 pueden haber muerto. Sin embargo, The Citizen informó más tarde, según la policía, que se confirmó la muerte de 17 personas.
Un hombre, Sisonke Mlamla, que compartió fotos, escribió en Twitter: “Cuerpos tirados como si se hubieran derrumbado en el suelo de repente mientras bailaban o en medio de una conversación. Otros cuerpos están desplomados sobre sillas y sobre mesas. #EastLondonDeath”. Él es coordinador de medios y comunicaciones, según su página de Twitter.
El portavoz de la policía de Eastern Cape, el brigadier Tembinkosi Kinana, reveló que se está investigando la causa de muerte.
“El Servicio de Policía de Sudáfrica confirma que unas 17 personas fueron encontradas muertas dentro de una taberna local en Scenery Park en el área de East London”, dijo Kinana a Newzroom Afrika, de acuerdo con The Citizen.
Police have confirmed that 17 people were found dead at a tavern in East London in the early hours of this morning. Eastern Cape Community Safety spokesperson Unathi Binqose has the details. #Newzroom405
WATCH: t.co/PPcu8U3u8d
“Recibimos este informe en horas de la madrugada del domingo [y] las circunstancias que rodearon el incidente están bajo investigación. No queremos hacer ninguna especulación en esta etapa ya que nuestras investigaciones continúan”.
Newzroom Afrika tuiteó: “La policía ha confirmado que 17 personas fueron encontradas muertas en una taberna en el este de Londres a tempranas horas de esta mañana”.
Esto es lo que necesitas saber:
Las posibles causas van desde envenenamiento hasta una estampida
The community is now calling for the police to shut the tarven down. #EastLondonDeath
Debido a la naturaleza gráfica de las fotografías, AhoraMismo publicará solo fotos que han difuminado la identidad de las víctimas (ver arriba).
De acuerdo con Dispatch Live, los padres exigen acceso a los cuerpos de las víctimas, pero la policía no les permite ingresar a la taberna de East London.
Se alega que un video compartido en Twitter muestra el interior del establecimiento antes de las muertes.
La taberna se encuentra en Scenery Park. Según el sitio de noticias, la causa de la muerte no está clara, pero las especulaciones van desde envenenamiento hasta una estampida. Existe una falta de “lesiones visibles”, según Dispatch Live, y algunos no creen que la forma en la que se colocaron los cuerpos se presta a la teoría de la estampida.
Según ese sitio de noticias, los cuerpos estaban “yaciendo extrañamente como si se hubieran derrumbado en el suelo repentinamente mientras bailaban o en medio de una conversación, algunos aparentemente en los círculos sociales con los que estaban interactuando. Otros cuerpos están desplomados sobre sillas y sobre mesas”.
Un informe en Facebook afirmó que las víctimas eran adolescentes.
Enyobeni es un bar conocido por entretenimiento y precios bajos, dice su página de Facebook
Sowetan Live reportó que la policía fue alertada de la tragedia en la madrugada del domingo 26 de junio de 2022, cuando comenzaron a recibir mensajes desesperados sobre el lugar.
La página de Facebook del lugar dice que está ubicado en East London, Sudáfrica. “ENYOBENI ES UN BAR SITUADO EN SCENERY PARK ES MUY CONOCIDO POR EL ENTRETENIMIENTO Y SUS BAJOS PRECIOS”, dice la página.
La publicación más reciente del bar fue el 23 de junio: “🚨Advertencia🚨 No pierdas tiempo buscando vibraciones, se encenderá este fin de semana @EnyobeniSceneryPark🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥 ungaphoswa, celebraremos el cumpleaños de Cish & Spha”.
En Twitter, muchos personas hicieron preguntas sobre el dueño de la taberna a medida que la escena se hacía más grande afuera.
Traducción al español de la nota original de Heavy.com.
