Una mujer con demencia senil perdió la vida después de que erróneamente le dieron de beber líquido para lavar platos en lugar de jugo en un hogar para ancianos en el que se encontraba recluida en el estado de California.
La víctima era uno de los tres residentes del hogar para ancianos Atria Park en la ciudad de San Mateo que fueron trasladados a un hospital local después de beber líquido cáustico, según información reseñada por el noticiero KRON-TV.
El Departamento de Policía de San Mateo confirmó la tragedia el lunes 29 de agosto y revelaron que las autoridades fueron enviadas al hogar para ancianos en horas de la noche del domingo como resultado del incidente.
Dementia-stricken woman dies after senior home serves her dishwashing liquid t.co/6dwyQQ52cT
La víctima, identificada como Gertrude Maxwell, de 93 años de edad, fue declarada muerta poco tiempo después de haber sido ingresada a un hospital de San Mateo.
Una de las hijas de la mujer, identificada como Marcia Cutchin, declaró al noticiero KRON-TV que los representantes del hogar para ancianos le dijeron que el líquido que le dieron a su madre era “una solución de limpieza alcalina que come proteínas”.
Maxwell sufría de demencia senil y no podía alimentarse por sí misma. Cuando su madre llegó al hospital, tenía “graves ampollas en la boca, garganta y esófago”, según lo dicho por Cutchin a KRON-TV.
El personal del hospital que brindó asistencia médica a Gertrude Maxwell le dijo a sus familiares que no podían hacer nada para tratar las graves ampollas que había sufrido la anciana tras ingerir el líquido.
Officials say Gertrude Elizabeth Murison Maxwell had dementia and was incapable of feeding herself.
The facility has suspended employees involved while it investigates, and the facility also is cooperating with authorities, the statement said.
Esto es lo que necesitas saber:
Los trabajadores involucrados en el incidente fueron suspendidos
San Mateo police are investigating the apparently unintentional poisoning death of resident at an assisted living facility, NBC Bay Area has learned.
The New York Post informó que los empleados involucrados en el incidente en el hogar para ancianos Atria Park fueron suspendidos mientras se encuentran en curso dos investigaciones, tanto una interna dirigida por la directiva del lugar como una externa a cargo de las autoridades locales.
“Estamos realizando nuestra propia investigación interna y los empleados involucrados han sido suspendidos hasta que concluya esta investigación. Continuaremos trabajando con la policía y el Departamento de Servicios Sociales para revisar y evaluar completamente el incidente, luego de lo cual tomaremos las medidas adicionales que sean necesarias. La seguridad y el bienestar de nuestros residentes siguen siendo nuestras principales prioridades en todo momento. Por respeto a las personas involucradas, no podemos comentar más”, aseguró la directiva de Atria Park en un comunicado enviado al noticiero WKBN 27 News.
La investigación externa está siendo liderada por el Departamento de Policía de San Mateo en colaboración con el Departamento de Servicios Sociales de California y del Defensor del Pueblo, informó NBC Bay Area.
El hogar para ancianos Atria Park anteriormente ha estado involucrado en dos demandas por abuso de ancianos en relación con incidentes de caídas y heridas a adultos de la tercera edad, según lo expresado por la abogada Kathryn Stebner a NBC Bay Area.
Se cree que le dieron un líquido de limpieza en lugar de jugo a la víctima fallecida
This is Gertrude Elizabeth Murison Maxwell.
She died today after being served an alkaline dish detergent in her senior living facility in San Mateo over the weekend. Police are investigating how she & 2 others ingested the caustic substance.
More here: t.co/n2zbGhViCI
Una fuente anónima declaró a NBC Bay Area que el líquido no potable que le dieron a la anciana de 93 años pudo haber sido confundido con jugo de uva. Sin embargo, dicha información no fue confirmada por el hogar para ancianos Atria Park.
“Puede haber existido un error. Una jarra de jugo de uva es lo que alguien pensó que había tomado y vertió el líquido en varios vasos, pero era una especie de líquido de limpieza”, aseguró la fuente involucrada con la investigación en declaraciones a NBC Bay Area.
A Gertrude Maxwell le sobreviven ocho hijos y veinte nietos, de acuerdo con información reseñada por The New York Post.
