Getty Un niño recibe la vacuna Pfizer BioNTech COVID-19 en el Centro de Gobierno del Condado de Fairfax el 4 de noviembre de 2021 en Annandale, Virginia.
En el condado de Loudoun, estado de Virginia, Estados Unidos, al menos 112 niños recibieron de forma incorrecta la dosis de la vacuna contra el virus del Covid-19, autorizada en el territorio norteamericano, para los menores ente 5 y 11 años de edad.
El caso involucra a la farmacia Ted Pharmacy, ubicada en la comunidad de Aldie, cuyo personal suministró a los niños dosis de vacunas formuladas para adolescentes y adultos, pero en cantidades más pequeñas.
BREAKING REPORT: Ted Pharmacy In LOUDOUN COUNTY, Virginia can no longer provide COVID-19 vaccines after health officials say more than 100 CHILDREN were given the wrong dosage..
— Chuck Callesto (@ChuckCallesto) November 11, 2021
El Departamento de Salud de dicho condado alertó sobre esta situación, alegando que “Ted Pharmacy, en Aldie, administró incorrectamente dosis parciales de vacunas para adultos a los niños, probablemente no protegiéndolos por completo o incluso dándoles demasiado”.
“Debido a que no tenían la fórmula para niños, usaron la fórmula para adultos, pero solo dieron un tercio de la cantidad a los niños”, dijo el director del departamento de salud, David Goodfriend, al Washington Post.
“Entendemos que en Ted Pharmacy estaban tratando de dar una solución alternativa, pero esta no está autorizada”, dijo.
After seeing our report on Ted Pharmacy in Loudoun Co. losing its ability to give COVID vaccines, an Ashburn mother reached out saying a CVS administered her son incorrect doses. CVS Health confirmed other kids received over-diluted doses on Monday. @wusa9 t.co/Uea6Sz54rR
Según El Tiempo Latino, el problema se presentó entre los días 3 y 4 de noviembre del presente año, y fue descubierto el día 4 de noviembre, cuando un padre de familia atento y observador, notó que el frasco correspondiente a la vacuna para su hija no era el correcto.
En declaraciones a News4, Dasha Hermosilla dijo que un farmacéutico de Ted Pharmacy le dio a su hija, Gryffin Fahle, de 7 años, una dosis diluida de la vacuna para personas mayores de 12 años, que viene en un frasco con una tapa morada, no la tapa naranja de la vacuna, destinado a los niños más pequeños.
Ella dijo que el farmacéutico les dijo que estaba bien. Pero una simple búsqueda en Google confirmó más tarde el temor que ella tenia de que la dosis de vacuna aplicada a su hija no fuera la correcta.
“Nada dice que se puede cambiar un morado a un naranja”, dijo Hermosilla. “Tenía un hoyo en el estómago que, como, ¿qué le acaban de hacer a mi hija?”
Hermosilla no fue el único padre que se hizo esa pregunta. Otra madre envió a News4 una captura de pantalla de una conversación de Facebook en la que la farmacia admitió el error y se disculpó por el “inconveniente”.
“La forma en que han tratado a las personas es como, ‘Oh, no es gran cosa'”, dijo Hermosilla. “Hay docenas y docenas de familias que ni siquiera saben que esto es un problema”.
A pharmacy in Loudoun County gave the wrong COVID-19 vaccine dosage to some children, leading health officials to send out a warning to families. Ted Pharmacy, in Aldie, admitted to giving children 5-11 a dose of the vaccine meant for people 12 and older.
Frente a la grave situación, las autoridades intervinieron de inmediato realizando una inspección a la farmacia, confiscando todas la existencias de vacunas destinadas al virus del coronavirus Sars-Cov-2. Además, dieron instrucciones al establecimiento de comunicarse de inmediato con las familias afectadas para alertarlos sobre el error cometido.
De igual manera, se recomendó a la farmacia entregar a las familias un instructivo emitido por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) para que los niños reciban su segunda inyección en tres semanas, como estaba planeado, o incluso para reiniciar la serie de dos inyecciones.
Update: The “112 children aged 5-11 years old” given the wrong COVID-19 vaccine at Ted Pharmacy in Aldie, VA were underdosed.
En cuanto a los efectos secundarios de esta dosis de vacuna, los funcionarios de salud pidieron a los padres estar atentos a sintomas de fiebre, escalofríos, fatiga, dolor o enrojecimiento en el lugar de la inyección. Pidieron acudir a la asistencia pediátrica si los efectos se prolongan o aumentan con gravedad, representando un riesgo para los menores.
Finalmente, mediante Fox 5, la junta de farmacia declaró que no pudo revelar si hay una investigación sobre una posible violación de la ley o el reglamento, pero lo que si esta confirmado es que la farmacia Ted Pharmacy de Virginia, fue retirada de los programas estatales y federales contratados para llevar a cabo la vacunación contra el Covid-19 en niños.
LEER MÁS: Árbol de Navidad del Rockefeller Center llegó a New York