Google Maps/Getty
Un maestro de coro eliminó una canción de Hanukkah de un concierto festivo de una escuela secundaria en Rochester, Minnesota, después de que los estudiantes “expresaran su preocupación de que cantar una canción tradicionalmente judía pudiera percibirse como tomar partido en el conflicto internacional en curso”, según un informe de KTTC-TV.
La historia, escrita por la reportera Megan Zemple, dice que el incidente involucra a la escuela secundaria Kellogg y fue confirmada por el Distrito Escolar, que enfatizó que no tiene una política distrital que prohíba las canciones religiosas.
Según el informe de Zemple, el profesor también eliminó una canción de Kwanzaa del concierto. El profesor no fue identificado en el informe. El incidente se produce después de una controversia sobre una ceremonia de encendido de la menorá que no se llevará a cabo en Williamsburg, Virginia.
Esto es lo que necesita saber:
El distrito dice que el maestro “eliminó 2 canciones” de la lista de canciones navideñas
KTTC received a message from a concerned parent about a Hanukkah that song was reportedly removed from a Kellogg Middle School upcoming holiday performance.
Según KTTC, la estación de televisión se enteró del informe por un padre que estaba preocupado porque el maestro eliminó la canción de Hanukkah después de decir que era demasiado “controvertida” debido al conflicto entre Israel y Hamás.
“Esta no fue una directiva del distrito. No prohibimos que se interpreten canciones religiosas en conciertos navideños”, dijeron las Escuelas Públicas de Rochester a Zemple.
El distrito también le dijo a KTTC:
Un maestro eliminó dos canciones del repertorio planeado de canciones navideñas: una canción de Kwanzaa y una canción de Hanukkah. Ambos resultaron demasiado difíciles para aprender a alcanzar la calidad esperada en el tiempo disponible. Además, varios estudiantes expresaron su preocupación de que cantar una canción tradicionalmente judía pudiera ser percibido como tomar partido en el conflicto internacional en curso. El profesor entabló un diálogo con los alumnos, lo que llevó a la decisión del profesor de eliminar estas dos canciones del programa del concierto a principios de noviembre. El Distrito no considera que una canción de ninguna tradición religiosa sea inherentemente controvertida.
ABC6 News informó que también había obtenido la declaración anterior del distrito escolar. Heavy se ha puesto en contacto con el distrito escolar para obtener información adicional.
Una controversia algo similar estalló en Williamsburg, Virginia, cuando un grupo comunitario optó por no realizar el encendido de una menorá.
Mientras tanto, el gobernador de Virginia, Glenn Youngkin, critica la decisión de no realizar el encendido de la menorá en un evento comunitario en Williamsburg.
“Señalar a la comunidad judía cancelando esta celebración de Hanukkah es absurdo y antisemita”, escribió en X. “Los organizadores del evento deberían reconsiderar inmediatamente sus acciones y seguir adelante con el encendido de la menorá”.
El Virginia Gazette informó que un rabino local y el director del Segundo Festival de Arte y Música de los Domingos “también cuestionaron si el encendido de la menorá había sido cancelado”, y el director “dijo que el evento no había sido programado formalmente”.
El evento está patrocinado por la organización sin fines de lucro LoveLight Placemaking, según el Gazette.
El rabino le dijo a The Gazette que quería realizar una “celebración de Hanukkah de 30 minutos”, pero el grupo la rechazó por considerarla demasiado controvertida debido a la guerra entre Israel y Hamas.
“La parte escandalosa… es el razonamiento para no seguir adelante”, dijo a The Gazette el rabino de Jabad Williamsburg, Mendy Heber. “Si quieres decir nada de religiones, tienes derecho a decir lo que quieras, adelante. Pero dar ese razonamiento discriminatorio es impactante y alarmante para la comunidad judía en general”.
Según The Gazette, Shirley Vermillion, fundadora de la organización, le dijo a Heber que la junta no quería que se la viera como “eligiendo un bando” o que pareciera que estaba “apoyando el asesinato/bombardeo de miles de hombres, mujeres y niños”. Le dijo a Heber que el evento se permitiría si se llevara a cabo “bajo el lema de alto el fuego”, informó The Gazette.
Esta es la versión original de Heavy.com
LEER MÁS: Lauren Erickson Van Wart: La mujer atacada por un tiburón en Bahamas