El condado de Lee, Alabama, fue golpeado por un gran tornado, que dejo en su camino destrucción en comunidades como Beauregard y dejando al menos 23 personas muertas, algunos de ellos niños, dicen las autoridades. Fotos y videos muestran la increíble devastación.
El número de muertos fue confirmado por el alguacil del condado de Lee, Jay Jones, y aún hay más personas desaparecidas. “Muchos, muchos” están entre los heridos, según Fox News. Una niña de 8 años estaba entre los muertos. Algunas de las muertes ocurrieron en Beauregard y otras en las comunidades alrededor.
BREAKING: At least 14 people killed in southeastern Alabama today as damaging tornadoes swept through the area, officials say. t.co/7weLkhBj2p
La tormenta viajó “varias millas por tierra”, dijo el Sheriff Jones en una conferencia de prensa. Puedes escuchar sus comentarios aquí:
NEW: The sheriff of Lee County, Alabama discusses the aftermath of the tornado that has left at least 14 people dead. #WATE (via @wrblnews3)
Dijo que el daño fue “catastrófico” y confirmó que hubo 14 muertes, pero ese número aumentó hasta al menos 23. Todas las víctimas aún no fueron identificadas, y algunas otras personas siguen desaparecidas. Dijo que la tormenta tenía un ancho de “por lo menos un cuarto de milla, probablemente más”. También llamó al daño “significativo”.
More storm damage… about to totally dark, I still hear helicopters and emergency sirens. #tornado in Bearegard
“Puedo decir que en este momento tenemos 14 muertes confirmadas. Y de nuevo, la búsqueda continúa. Todavía tenemos algunas personas que se reportan como desaparecidas “, dijo Jones. El tornado golpeó el domingo 3 de marzo de 2019.
Los hospitales locales se llenaron de pacientes. “Hemos recibido más de 40 pacientes como resultado del tornado esta tarde y esperamos más. “Algunos pacientes también han sido enviados a hospitales cercanos”, anunció el Facebook del Centro Médico de East Alabama. “Como resultado, estamos cancelando los procedimientos ELECTIVOS para el lunes. Los pacientes afectados por este cambio están siendo contactados”.
Lee County Sheriff Jay Jones confirms 14 fatalities from tornado. That number could rise. People are still reported missing.
“El sheriff en el condado de Lee, Alabama, dice que el camino de la destrucción tiene un ancho de media milla y varias millas de largo. Las casas fueron completamente destruidas en el camino del tornado. “Además de las muertes, varias personas han resultado gravemente heridas”, escribió Steve Brusk, un reportero de CNN en Twitter.
BREAKING: Photos show catastrophic damage in Beauregard, Alabama. Pictures are from the aftermath of two large tornadoes. Multiple fatalities reported. #Tornado #Alabama (photos from @BreakingNLive )
Horas antes del impacto del tornado, la oficina del Servicio Nacional de Meteorología escribió: “Las tormentas severas ya se están formando, y el daño del viento será posible en partes de Mississippi y Alabama. @NWSSPC ha indicado que es posible que se necesite una vigilancia de tornado alrededor del mediodía (11 am CST). Supervise su oficina local en http://weather.gov para ver avisos y advertencias”.
Un mapa muestra el camino que tomó tornado.
@TTrogdon @JohnTalbot Here was our Corridors into the area where Deaths have been reported. We had 1 Hour advance warning. Pink dot is Beauregard where 2 confirmed deaths are reported…
El radar mostró la fuerza de la tormenta. La Oficina de Birmingham del Servicio Nacional de Meteorología compartió: “Tuvimos a alguien en el terreno del contrato de Lee brevemente antes de que se pusiera el sol. El primer tornado en impactar en el condado de Lee hoy fue al menos un EF-3 (posiblemente más alto) y al menos 1/2 milla de ancho. Esto está pendiente de una evaluación más detallada mañana. Hemos confirmado ‘al menos’ 8 muertes (probablemente más) en el Condado de Lee. En este momento, no podemos confirmar nada más alto, aún en espera de la noticia oficial de Lee Co EMA. Muchos heridos y aún desaparecidos”. Hasta el momento se repitan 23 muertes.
Significant tornado signature (including debris) between Marvyn and Beauregard, AL.
Fotos y videos se han compartido en las redes sociales de la gran tormenta
En un video aéreo, Weather Nation informó que los árboles fueron “cortados como ramitas”.
Extensive damage in Beauregard, Alabama.
New video shows hundreds of trees snapped like twigs. (t.co/rxglsOaFYm)
Las fotos y los videos publicados en las redes sociales capturaron la amplitud de la siniestra tormenta. Según NBC News, “dos áreas principales afectadas por los tornados son las ciudades de Beauregard y Salem. La cual sufrió mucho daño, con casas totalmente destruidas. Los rescatistas todavía están sacando a las víctimas heridas de los edificios”.
Los nombres de las víctimas aún no se han hecho público. La gente publicó videos que mostraban la magnitud de la destrucción.
Un fuerte metal de un negocio llamado Capps Sausage fue encontrado retorcido alrededor de árboles y postes.
This metal wrapped around the tree is everywhere, in the distance is what used to be Capps Sausage. #tornado in Beauregard
“Fotos de un pequeño pueblo llamado Beauregard justo al norte de nosotros. Muchos daños y muertes múltiples, incluida una niña de 8 años. 😭 Terminó siendo golpeado por dos tornados en menos de una hora. ¡¡Orando por todos !!”, escribió una mujer en Twitter. Las edades de las víctimas no fueron confirmadas por las autoridades.
Pics from a small town called Beauregard just north of us. Lots of damage and multiple deaths including an 8 yr old girl. 😭 It ended up being hit by two tornadoes within less than an hour. Praying for everyone!!
Fotos de daños también mostraban edificios colapsados.
New damage photos from Beauregard in Lee County… from Connie Majors
Más de un tornado atravesó el sur profundo. “El primer tornado tenía al menos EF3 en fuerza y medía media milla de ancho o más”, informó The Weather Channel.
Personas han publicado sus historias personales en las redes
Un hombre llamado Evan escribió en Twitter: “Necesito oraciones, un tornado acaba de destruir mi casa”. Compartió la foto de arriba.
“Frick, ese tornado pasó directamente por nuestra propiedad, tengo los postes de la cerca de alguien más en todas partes, perdí enormes árboles … escuché que se acercaba el tren de carga y sentí cómo caía la presión. Más cerca de [de este tornado] de lo que nunca quiero volver a pasar. #Tornado #Beauregard – en Capps Sausage “, escribió un hombre.
Frick that tornado went right over our property/house, I’ve got someone else’s fence posts everywhere, lost huge trees… heard the freight train coming, felt the pressure drop. Closer than I ever want to be again. #Tornado #Beauregard
Otra persona escribió en Twitter sobre cómo la casa de su pariente se salvó de milagro: “De alguna manera, la casa de mi tía todavía está en pie. Ella vive en Beauregard, Alabama, a las 11. No estoy segura de cómo está todavía en pie. Realmente no sé cómo. Tampoco tiene daños, pero todo a su alrededor está destruido”.
Otro hombre escribió: “Normalmente no hago publicidad de esto, pero si todos son de fe, por favor oren conmigo por la gente de Beauregard, AL. A menos de 20 minutos de mí y ya hay 14 muertes confirmadas como resultado de ser golpeado por los tornados el día de hoy. Esto pone la vida en perspectiva”.