Facebook/YouTube
Richard Russell, que soñaba con estar en el ejército y una vez dirigió una panadería con su esposa, fue identificado como el trabajador suicida de servicios de tierra del aeropuerto que robó un avión del aeropuerto internacional Sea-Tac y lo tomó en un dramático vuelo no autorizado, donde estaba perseguido por aviones de combate cuando intentó “acrobacias” en el aire antes de que el avión se estrellara.
El hombre, conocido como “Rich” en audio de control de tráfico aéreo y apodado el “rey del cielo” en Twitter, rompió corazones en las redes sociales ya que las personas siguieron el vuelo no autorizado antes de que llegara a un final fatal. El incidente llevó a una dramática y trágica noche el 10 de agosto de 2018, cuando los aviones fueron castigados en Sea-Tac mientras los aviones de combate seguían al hombre y los controladores de tráfico aéreo intentaron sin éxito ayudarlo a aterrizar.
En las redes sociales, Richard Russell usó el nombre “Beebo Russell”. Aunque las autoridades no han divulgado su nombre, El Seattle Times identificó al hombre como Richard Russell. (Si necesita ayuda, puede llamar al National Suicide Prevention Lifeline al 1-800-273-8255).
Esto es lo que necesita saber:
1. Richard Russell, que pasó tiempo en Alaska, era religioso & amp; Dijo a los controladores de tráfico aéreo que estaba ‘roto’
Richard Russell
En Facebook, Rich, usando el nombre de Beebo Russell, escribió que vivía en Sumner, Washington, era de Wasilla, Alaska, y estaba casado con Hannah Russell, que trabaja como asistente de chef de pastelería y camarera, según su cuenta de redes sociales.
Richard Russell tenía un sitio web que parece haber sido para una clase de comunicaciones de la universidad.
“Hola a todos! Mis nombres Richard Russell, tengo 27 años y actualmente vivo en Sumner, WA con mi increíble esposa Hannah. Nací en Key West, Florida, y me mudé a Wasilla, Alaska cuando tenía 7 años. Conocí a Hannah en Coos Bay, Oregon en 2010, cuando ambos íbamos a la escuela “, dice la sección acerca de mí.
Un amigo escribió en Facebook: “Con el corazón tan roto … era una persona tan amable conmigo. Se tomaría mis turnos si lo necesitara. Nunca sabía que estaba librando una batalla que ninguno de nosotros sabía. Siempre estaba sonriendo”.
Artículo de 2012 en el mundo describió cómo Russell conoció a su esposa. “Hannah y Beebo se conocieron en una reunión de Campus Crusade for Christ en Southwestern Oregon Community College el año pasado”, informó el sitio.
“Nuestra primera cita, me arrinconó un poco”, dijo Hannah Russell al sitio. “Estaba totalmente en contra de eso”. Su negocio contenía un letrero que decía: “Te he amado con un amor eterno. Te reconstruiré de nuevo y serás reconstruido “. En el artículo, Russell se describió a sí mismo como relajado y tranquilo.
En Facebook, sus citas favoritas eran de naturaleza religiosa, incluyendo “Dios ES amor” y “No hay culpa en la vida, No hay miedo en la muerte, este es el poder de Cristo en mí”, y una línea no religiosa, “Esto es América”. ”
Un ex compañero de trabajo, Rick Christenson, dijo al Seattle Times :” Era un tipo tranquilo. Parecía que era muy querido por los otros trabajadores. Me siento realmente mal por Richard y por su familia. Espero que puedan superar esto “. Dijo que los empleados de la línea aérea pasan por verificaciones de antecedentes.
Audio captó conversaciones emocionales entre el hombre, llamado “Rich”, y los controladores de tráfico aéreo que intentaban ayudarlo a aterrizar de manera segura. Las autoridades dijeron que no creen que tuviera una licencia de piloto y no están seguros de cómo fue capaz de despegar, y mucho menos realizar complicados trucos en el aire como un “barril”. En un momento, Russell le dijo a un controlador que tenía jugado muchos videojuegos.
“Maldito Andrew, las vidas de las personas están en juego aquí”, dijo Rich en un momento del audio, que puedes escuchar más adelante en este artículo.
“Ah, Rich, no digas cosas así”, dijo el controlador.
“No quiero lastimar a nadie. Solo quiero que me susurras dulces dulces al oído “, dijo Rich, quien afirmó que podía volar el avión porque jugaba videojuegos.
El aeropuerto de Sea-Tac confirmó que el avión había caído poco tiempo después. “Un empleado de una aerolínea realizó un despegue no autorizado sin pasajeros en Sea-Tac, el avión se estrelló en el sur de Puget Sound. Las operaciones normales en el aeropuerto Sea-Tac se reanudaron”, escribió el aeropuerto.
An airline employee conducted an unauthorized takeoff without passengers at Sea-Tac; aircraft has crashed in south Puget Sound. Normal operations at Sea-Tac Airport have resumed.
El audio entre el hombre conocido como “Rich” y los controladores de tráfico aéreo capturaron aún más su comportamiento. “Tengo muchas personas que se preocupan por mí. Voy a decepcionarlos al escuchar que hice esto. Me gustaría disculparme con todos y cada uno de ellos. Solo un tipo roto, tiene algunos tornillos sueltos, supongo. Nunca lo había sabido, hasta ahora “, dijo Richard Russell en un momento.
I’m listening through the archive of the radio chatter on the #seatac hijacking. Below are some of the clips.
En un momento, Rich pidió ayuda para despresurizar la cabina, quejándose de que se estaba mareando.
“No necesito tanta ayuda; He jugado algunos videojuegos antes “, dijo a los controladores que intentaban ayudarlo. “Ah, salario mínimo. Lo atribuiremos a eso. Quizás eso engrase los engranajes un poco con los de arriba “, dijo en otro momento.
En otro momento, Richard Russell dijo: “Estoy en el 2100; Empecé a los 30 y pico “.
“¿Rich, dijiste que te quedaban 2100 libras de combustible?”, Respondió el controlador.
“Sí, no sé cómo es el incendio … en un despegue, pero sí. Se quemó bastante más rápido de lo que esperaba “.
También dijo: “Voy a aterrizar, de una manera segura. Creo que voy a tratar de hacer un barril, y si eso va bien, voy a bajar la nariz y llamarlo una noche ”
2. Richard Russell publicó un video en YouTube sobre ser un manejador de equipaje
En un video final que publicó en YouTube, Rich Russell mostró una vida activa llena de viajes y aventuras. Puedes ver el video de arriba.
El video comienza con imágenes de cómo es trabajar como manejador de equipaje para una aerolínea, a veces cuando llueve. “Hola … soy un agente de servicio terrestre. Eso significa que saco muchas bolsas … tantas bolsas”, dice. “Por lo general, tengo que trabajar afuera … pero también me permite hacer cosas geniales”.
En YouTube, también se llamó Beebo Russell.
Luego, se traslada a un montaje de fotos de los viajes de Russell a Alaska, Francia, Irlanda y otros lugares antes de terminar con una escena de una reunión familiar.
En las redes sociales, Richard Russell rápidamente se convirtió en un héroe popular, pero la gente también sentía tristeza y empatía por su dolor y su difícil situación. “Espero que esto genere una discusión nacional sobre la salud mental en general”, escribió una mujer en Twitter, haciéndose eco de los comentarios de muchas personas que escucharon el audio.
Listening to the audio recordings, I feel nothing but sadness for Rich, for the man who stole that plane at #SeaTac and committed suicide. He sounds like a broken man who needed help.
Audio de aviación en vivo de la torre dijo, en un momento, que los despachadores estaban urgiendo a Rich Russell a tratar de “aterrizar ese avión de manera segura y no lastimar a nadie” mientras lidiaba con un gruñido de aviones atascados en el suelo. Otro audio informó que se estaba realizando una parada en SeaTac, el aeropuerto que presta servicios a Seattle y Tacoma, Washington. Parche confirmado había un “incidente de seguridad” en marcha en SeaTac.
En un momento del audio dramático, Richard Russell le dijo a la torre que estaba perdiendo un motor. Periódicamente, su voz cortaba los despachos. Russell dijo en el audio de la aviación, “Esta es probablemente la cárcel de por vida, ¿eh? Espero que sea para un tipo como yo”. Las personas en Twitter que estaban siguiendo el audio de la aviación informaron que el hombre intentó un “barril” con el avión en un punto. Otros informaron que el hombre supuestamente había “zumbado” el monte. Rainier.
Some dude stole a plane from #Seatac (Allegedly), did a loop-the-loop, ALMOST crashed into #ChambersBay, then crossed in front of our party, chased by fighter jets and subsequently crashed. Weird times.
Russell dijo a los despachadores: “¿Crees que si puedo aterrizar esto con éxito, Alaska me dará un trabajo como piloto?” y la torre de Control de Tránsito Aéreo dijo: “Creo que le darán trabajo si hace algo”. Él respondió, según algunos sitios, “Sí, claro! Nah, soy un tipo blanco”. Esa última línea ha causado cierta controversia en línea.
Aquí está:
“Nah, I’m a white guy.” #seatac
“Hay una pista a solo una milla de tu lado derecho, ¿lo ves? Ese es el campo de McChord “, le dice el controlador a Richard Russell.
“¡Ay, esos tipos me harían daño si intento aterrizar allí”, dice Rich. “Creo que podría estropear algo allí también”. No me gustaría hacer eso. Oh, probablemente tengan antiaéreo … no del todo listo para derribarlo todavía. Holy Smokes, tengo que dejar de mirar el combustible porque está bajando rápido “.
3. Rich Una vez corrió una panadería con su esposa y amp; Quería estar en el ejército
Richard Russell
En su blog, Richard habla de cómo él y su esposa una vez dirigieron una panadería. En LinkedIn, escribió que era propietario / operador de Hannah Maries Bakery desde 2012 hasta 2015 en North Bend, Oregón.
Más recientemente, enumeró su ocupación como agente de operaciones para Horizon Air en Sea-Tac desde abril de 2018. Trabajó valiosamente como agente de servicios terrestres en Horizon desde 2015 hasta el presente.
Asistió al Campus Universitario Global del Estado de Washington de 2016 a 2017, en busca de una licenciatura en ciencias sociales. Jugó atletismo en la escuela secundaria en Wasilla, Alaska.
En Facebook, le había gustado el Partido Republicano y personalidades conservadoras como Sean Hannity y Ben Shapiro.
“Nos casamos un año después, y un mes después abrimos una panadería que funcionamos con éxito durante 3 años”, explicó en su sitio web de su esposa. “Decidimos vender y mudarnos en 2015, porque los dos estábamos muy lejos de nuestras familias. Al no poder convencer a Hannah de la grandeza de Alaska, nos decidimos por Sumner debido a su proximidad con su familia”.
Richard agregó: “Mientras tanto, conseguí un trabajo para Horizon Airlines (en asociación con Alaska Airlines), así que puedo volar a Alaska a mis anchas. En esta temporada de la vida, nos gusta explorar tanto como sea posible, ya sea día (más o menos) viaje a uno de los destinos de Alaska Airline, o visitando una nueva área de Washington. Nos consideramos conocedores de panadería y tenemos que probar uno nuevo en cada lugar que vayamos. Una vez que obtenga mi Licenciatura en Ciencias Sociales buscaré cualquiera un puesto de dirección en el que estoy ahora, o posiblemente unirse al ejército como oficial. Con este blog espero mostrar todo lo que he aprendido en la clase de Ms. Newman Communications 210 “.
Su página de WordPress incluye un boceto que dice: “Siguiendo con el tema del trabajo en tierra y los beneficios de viaje, planeo crear un logotipo simple que exprese ambos. Mi logotipo será un maletín genérico con pegatinas de viaje minimalistas, rodeado por el Texto: Russell Hustle. ¡Deséame suerte! Descargo de responsabilidad: no soy competente en las artes “.
The sketch on Richard Russell’s WordPress page.
También publicó clips de audio de las entrevistas que dirigió a SoundCloud para lo que parece haber sido una clase de la universidad multimedia. Puede escuchar todos sus clips de SoundCloud aquí.
El extraño y finalmente condenado vuelo del hombre empujó a los aviones de combate a la acción. El sheriff del condado de Pierce escribió en Twitter: “El avión robado se estrelló contra la isla Ketron. La información preliminar es que un mecánico de aerolíneas desconocidas robó el avión. Hacía acrobacias en el aire o la falta de habilidades para volar se estrelló en la isla”. El Departamento del Sheriff agregó: “Dos F 15 militares persiguieron al avión pero no estuvo involucrado en el accidente” y confirmaron, “No hay pasajeros en el avión”.
Los aviones de combate fueron revueltos desde Portland.
El Departamento del Sheriff también escribió: “Told F 15s lo hizo a los pocos minutos del robo del avión. Los pilotos mantuvieron el avión fuera del alcance de los daños y la gente en el suelo a salvo. Yay fuerza aérea. No admiten durante unos días. Pero es cierto .. ”
4. La Familia de Richard Russell lo llamó un “hombre cálido y compasivo” & amp; Expresado ‘Choque completo’
Here is a statement from the family of Richard Russell, the Horizon Air employee who stole a plane, crashed it into Ketron Island.
“This is a complete shock to us. We are devastated by these events and Jesus is truly the only one holding this family together right now.”
La familia de Russell lanzó una declaración a los medios de comunicación expresando gran conmoción y recordando a Russell por su compasión.
“En nombre de la familia, estamos aturdidos y con el corazón roto. Puede parecer difícil para los que ven en casa creer, pero Beebo era un hombre cálido y compasivo”, decía la declaración. “Es imposible abarcar quién era en un comunicado de prensa. Era un esposo fiel, un hijo cariñoso y un buen amigo. Un amigo de la infancia comentó que Beebo era amado por todos porque era amable y gentil con cada persona que conocía Esto es un completo shock para nosotros. Estamos devastados por estos eventos y Jesús es verdaderamente el único que mantiene esta familia unida en este momento. Sin él, no tendríamos esperanza. Como muestran las grabaciones de voz, el propósito de Beebo no era dañar a nadie y tenía razón al decir que hay muchas personas que lo aman “.
La familia agradeció a las autoridades, a Alaskair, a la comunidad y a los amigos y familiares de Russell. Dijeron que la familia “está avanzando con la difícil conversación de procesar nuestro dolor” y pidieron espacio para llorar.
Richard Russell photo on WordPress
Las autoridades dijeron que Russell era suicida. “Se ha confirmado que el hombre es un hombre suicida. Actuado solo, tiene 29 años y reside en el condado de Pierce. Ahora estamos trabajando en él”, escribió el Sheriff del condado de Pierce. “Esto no es un incidente terrorista. Información confirmada … este es un hombre solo suicida. Sabemos quién es. No hay otros involucrados”.
@KING5Seattle here’s a video of the hijacked plane and fighter escort from Steilacoom in the ferry line for anderson Island
La aerolínea confirmó que se produjo un “despegue no autorizado”. “Somos conscientes de un incidente que involucra un despegue no autorizado de un Horizon Air Q400. Creemos que no hay pasajeros a bordo. Más información a medida que aprendemos más”, escribió Alaska Airlines en Twitter alrededor de las 9:20 p.m. En la costa oeste.
We are aware of an incident involving an unauthorized take-off of a Horizon Air Q400. We believe there are no passengers on board. More information as we learn more.
La gente publicó fotos y videos en Twitter de una columna de humo y un posible sitio de accidente. Un hombre escribió en Twitter: “Un tipo robó un avión de #Seatac (supuestamente), hizo un loop-the-loop, CASI se estrelló en #ChambersBay, luego se cruzó en frente de nuestro grupo, perseguido por aviones de combate y posteriormente se estrelló. veces.”
El periodista de CBS News, Kris Van Cleave, escribió: “Fuentes de la FAA dicen que parece que un empleado de la aerolínea robó un propulsor turbo Horizon Air de SeaTac y despegó y se estrelló en la isla Ketron a las afueras de Seattle”. Compartió un tweet de una mujer llamada Victoria, que escribió: “Sentada en un avión en el aeropuerto SeaTac, un empleado de Horizon acaba de secuestrar un avión. Está volando alrededor del aeropuerto, no sabe cómo aterrizar. Sucedió en este momento. El aeropuerto SeaTac “.
Morgan Chesky, un reportero de KOMO News, escribió: “Según la fuente de JBLM: después de ser contactados por F-15, el avión robado comenzó a hundirse en picado, estrellándose en el norte del Condado de Pierce”.
La investigadora de NTSB Debra Eckrote celebró una conferencia de prensa el sábado por la mañana, el día después del choque, e indicó que los investigadores están tratando de determinar “cuál fue su proceso y hacia dónde se dirigía el avión”. Ella identificó a Rich como “soporte terrestre”, ¿sabes? tienen acceso a aviones “y lo describieron como” afortunado “de que el avión se estrelló en una” isla muy poco poblada “.
Según Eckrote, el avión está “muy fragmentado” y dijo que se está llevando a cabo una investigación de antecedentes para aclarar aún más el motivo de Rich.
5. La esposa de Rich Russell lo describió como el hombre que siempre mantuvo su risa
The Russells
En Instagram, Hannah Russell publicó fotos recientes con Rich. “Feliz cumpleaños para el hombre que me hace reír y siempre mejora la vista”, escribió con uno en 2017.
“¡Seguro que me casé con un buen par de terneros!” ella bromeó con una foto de la pareja. Ella publicó una serie de selfies mostrando a la pareja en varias aventuras.
En un momento, Rich informó que vomitó por toda la cabina, según el audio.
“Mantenga el avión agradable y bajo”, la torre respondió al hombre en un punto, y le aconsejó que lo mantuviera sobre el agua. “Tuvimos una parada de tierra durante bastante tiempo aquí”, dice un despachador. Sin embargo, a última hora de la tarde del 10 de agosto de 2018, el audio de la torre indicó que se estaban lanzando algunos aviones.
Aunque las cuentas oficiales -salvo a través del audio de la aviación en vivo- fueron difíciles de encontrar al principio, muchos pasajeros tomaron las redes sociales para informar que los pilotos les estaban diciendo que un hombre había robado un avión.
Un hombre llamado Ben Schaechter escribió en Twitter: “A mitad de camino de las aerolíneas de Alaska que salen de Seattle y el piloto golpea los frenos y las acciones debemos regresar a la puerta de embarque. Una experiencia bastante aterradora. No estoy del todo seguro de lo que está sucediendo. ¿a bordo?”
Un hombre llamado Tyler Lucas escribió: “Sentado en la pista de SeaTac, preparándose para la partida. Antes del despegue, el piloto explica que alguien robó un avión y está volando cerca del Monte Rainier”. Lucas agregó: “Han estado en contacto con el culpable. No parece seguro de su capacidad para aterrizar en SeaTac. Están conectando a tierra todos los aviones y esperando. Incierto si los pasajeros están a bordo. #Seatac”.
Una mujer llamada Robanne Stading escribió en Twitter: “El aeropuerto #seatac se encuentra en un punto muerto porque evidentemente un mecánico está volando un viaje de vuelo no autorizado alrededor de los mtns. No permitirán que nadie salga del aeropuerto mientras esté allí. Pilot dijo que era muy extraño Lo que había escuchado en su carrera. #iflyalaska #akedchat. ”
El audio de la torre SeaTac informó que los aviones estaban alineados en el asfalto en un punto. Puede escuchar más audio de aviación archivado sobre el incidente aquí, algunos de los cuales captan la voz del hombre:
Primer archivo:
Segundo archivo:
Tercer archivo:
El sitio Airline Geeks.com informó: “Los informes indican que dos F-15 interceptaron un Alaska Air Q400, operado por Horizon Air”.
La página de Twitter Royal S. King escribió: “En un lago en Tacoma y 2 F-15 han interceptado en @AlaskaAir Q400 al sur de @SeaTacAirport”. Otro hombre escribió, “@flytruenorth ¿Estás siguiendo esta historia? Aparentemente alguien robó un Horizon Q y lo está volando sobre SeaTac. 😳”
Una mujer escribió en Twitter: “… ha robado un gran turbohorizonte Horizon. No es piloto y no sabe cómo aterrizar el avión. Ha llamado a Mt Rainer y al área de Seattle. El avión es un Q4. sintonizado “.
Otro indicó: “El espacio aéreo de Seatac cerrado. El horizonte Q4 fue secuestrado por una persona no autorizada, no un piloto. Torre de rastreo de vuelo y en contacto. El secuestrador no sabe cómo aterrizar. La última actualización de la torre no indica interés por aterrizar. . Manténganse al tanto.”