Un hombre está bajo custodia luego de que la policía dijera que atacó a un oficial de policía de Weymouth, Massachusetts el domingo por la mañana, tomando su arma y disparándole, antes de matar también a una anciana que recibió un disparo a través de una ventana en su casa.
Emanuel Lopes, de 20 años, de Weymouth, ha sido identificado como el sospechoso de los disparos que recibió el oficial y la mujer. El oficial Michael Chesna , de 42 años, fue llevado de urgencia al hospital y murió, dijeron las autoridades. La asesinada no ha sido identificada y aún no ha notificado a su pariente más cercano.
El tiroteo ocurrió alrededor de las 8 a.m. cerca de Torrey Street y Burton Terrace en Weymouth, a unas 17 millas al sur de Boston, luego de una parada de tráfico, informó WCVB-TV. Las autoridades dijeron que la Policía de Weymouth había respondido alrededor de las 7:30 a.m. a un informe de un conductor errático cerca del Hospital South Shore. Cuando llegaron los agentes, descubrieron que el automóvil había estado involucrado en un accidente de un solo vehículo y que el conductor había huido de la escena.
Los oficiales comenzaron a buscar al conductor y el oficial Chesna lo localizó. El conductor, más tarde identificado como Lopes, luego atacó y mató a Chesna, según la policía. Más tarde fue puesto bajo custodia luego de intercambiar disparos con otros oficiales y disparar contra un hogar, dijeron las autoridades.
De acuerdo con MassLive.com, Lopes, que es conocido por el nombre Manny Lopes, fue arrestado en Weymouth en octubre por cargos de drogas. En ese caso, estaba en libertad condicional previa al juicio, con una aparición en la corte para fin de mes, WBZ- Informes de TV.
Esto es lo que necesita saber:
1. Lopes atacó al oficial con una piedra grande, tomó su arma y le disparó varias veces en la cabeza
Emanuel Lopes es acusado de atacar al Oficial Michael Chesna con una “gran piedra” en un barrio de Weymouth El domingo por la mañana, el fiscal asistente del distrito de Norfolk, Greg Connor, dijo en una conferencia de prensa. Chesna había estado buscando al conductor que huyó de un accidente cercano cuando vio a un hombre “destrozando una casa”, dijo Connor. El oficial salió de su vehículo, sacó su arma y le ordenó al hombre que se detuviera, según Connor. El hombre, más tarde identificado como Lopes, luego lo atacó con una “gran piedra, posiblemente golpeándole en la cabeza”, dijo Connor a los periodistas.
Después de que Chesna fue derribada al suelo con la roca, Lopes agarró su arma y le disparó varias veces en la cabeza y el pecho, dijo Connor. Luego disparó a otros oficiales que respondieron antes de huir a pie, dijeron las autoridades. Él recibió un balazo durante el intercambio de disparos, pero no resultó herido de gravedad.
Mientras huía, la oficina del fiscal del distrito dijo que Lopes disparó más veces con el arma de Chesna. Una de esas balas atravesó la ventana de una casa y mató a una anciana que estaba dentro, según las autoridades. Lopes fue localizado y puesto bajo custodia, según la policía.
More details: Weymouth officer shot is in “very critical” condition at South Shore Hospital. Shooting suspect is in custody, had been driving erratically when this all started. #WCVB
Los testigos dijeron a los periodistas que escucharon varios disparos y luego vieron al oficial en el suelo recibiendo los primeros auxilios. El oficial fue trasladado al Hospital South Shore, donde murió más tarde, dijeron las autoridades.
“Se podía oír a los agentes corriendo por nuestro vecindario gritando y pidiéndole que bajara el arma”, Susan Long dijo a NBC 10 Boston.
April Visco dijo The Boston Globe escuchó de 10 a 12 disparos y alguien gritó “tirate al piso”.
PHOTO: Police rushed into this house on Torrey St. a few mins ago next to the shooting scene on Burton Terrace in #Weymouth with medkits and then quickly expanded the scene. NFI
La policía encontró a la anciana no identificada muerta dentro de su casa después de descubrir un agujero de bala en su ventana mientras investigaba el tiroteo. Los reporteros en el lugar dijeron que la policía y médico de emergencia corrieron a la casa, pero la mujer ya estaba muerta cuando llegaron.
5 Investigates has learned an elderly woman was shot and killed in addition to Weymouth Police officer critically wounded. This was when police found her in her home moments after they saw bullet hole in window. Shows how close to street where Officer was shot. #wcvb
Las autoridades dijeron que Lopes realizó varios disparos y que al menos una de las balas alcanzó la casa de la mujer. No está claro si la policía cree que Lopes estaba disparando al azar o si estaba disparando contra los oficiales que lo perseguían cuando disparó hacia la casa.
La mujer aún no ha sido identificada ya que la policía aún está trabajando para notificar a su pariente más cercano.
2. Lopes fue hospitalizado con una herida de bala en la pierna y tendrá que presentarse ante un juez el lunes por 2 cargos de homicidio
Sources tell Team 5 that suspect may have used Weymouth Police officer’s own gun to shoot him. Officers are going door to door as Command post set up at shooting scene. #wcvb
Emanuel Lopes fue llevado a un hospital local con lesiones que no ponen en peligro su vida. Lopes recibió un disparo en la pierna, dijeron las autoridades.
Lopes tiene direcciones recientes en Weymouth y Brockton, dijo la policía. Los detalles sobre su historial y antecedentes penales no se divulgaron de inmediato. No está claro si ha contratado a un abogado.
Weymouth police officer Michael Chesna, 42, killed in the line duty. A procession leads his body from South Shore Hospital. #wcvb
Él será acusado de dos cargos de homicidio, dijo la Fiscalía del Condado de Norfolk en una conferencia de prensa.
Lopes será acusado de esos cargos el lunes por la mañana. La oficina del fiscal del distrito dijo que todavía no se sabe si la acusación tendrá lugar en una sala del tribunal o en la habitación de Lopes en el hospital.
El fiscal asistente del condado de Norfolk, Greg Connor, dijo que la investigación está en sus primeras etapas.
3. Lopes fue acusado de vender cocaína a menores el año pasado; La policía dice que escapó de los oficiales durante el arresto
Emanuel Lopes in his mugshot from the 2017 arrest.
Emanuel Lopes fue arrestado en North Weymouth en octubre de 2017 luego de que la policía dijera que fue sorprendido tratando de vender cocaína a menores, The Patriot Ledger informó en ese momento. Lopes huyó de los oficiales que intentaban registrarlo durante ese arresto, dijo la policía. Más tarde fue capturado y acusado de cargos de posesión para distribuir cocaína a un menor, posesión para distribuir cocaína y resistencia al arresto.
La policía dijo que recibió una llamada informando un acuerdo de drogas en el área de North Weymouth conocida como The Shelf, según The Patriot Ledger. Cuando los agentes respondieron, encontraron a Lopes con cinco hombres y una mujer, todos parecían menores, cerca de una casa de playa abandonada. La policía dijo que vieron varias bebidas alcohólicas abiertas en el suelo cerca de los adolescentes.
Cuando los oficiales comenzaron registrar a Lopes, él estaba inquieto y sudando, según el informe policial obtenido por The Patriot Ledger. Luego huyó y saltó por las rocas en un malecón cercano y en una zona boscosa, donde la policía lo perdió de vista. Luego usaron un K-9 y Lopes fue encontrado aproximadamente una hora más tarde. La policía dijo que encontraron una bolsa con aproximadamente media onza de cocaína y una balanza digital adentro.
Los oficiales dijeron en el informe que conocían a Lopes de los incidentes anteriores y escribieron: “Hemos peleado con él antes”, según The Patriot Ledger.
Lopes, que entonces tenía 19 años, se quedó con una fianza de $5,040 después de ese arresto. Según Cheryl Fiandaca, de la WBZ-TV, Lopes fue puesto en libertad condicional después de ese arresto. La única condición fue la prueba aleatoria de drogas. Su próxima audiencia en ese caso está programada para el 30 de julio. De acuerdo con La ley de Massachusetts, prueba condicional previa al juicio es un programa que permite que los cargos se desestimen si el demandado completa los requisitos del programa.
4. Lopes se graduó de Weymouth High School en 2016; Fue descrito como sin hogar después de su detención de 2017
“I’m at a loss for words.” Cousin of Emanuel Lopes talks about his arrest, accused of killing two people including Weymouth police officer Michael Chesna. 6pm @NBC10Boston.
Emanuel “Manny” Lopes es nativo de Weymouth y se graduó de la escuela secundaria Weymouth en 2016, de acuerdo con The Herald News.
Una ex compañera de clase, que dijo que había ido a la escuela con Lopes desde que estaban en la escuela secundaria, le dijo a Mike Saccon de Boston 25 e, “Manny siempre ha sido un niño problemático, supongo, pero no creo que nadie que lo haya conocido mientras crecía lo hubiera esperado capaz de algo como esto”.
Former classmate of Emanuel “Manny” Lopes tells me she went to school with him since middle school. “Manny’s always been a troubled kid, I guess, but I don’t think anyone who knew him growing up would’ve expected him capable of something like this.” #Boston25
Fue incluido en la lista de personas sin hogar después de su arresto en 2017, según Wicked Local Weymouth. La policía dijo que ha vivido recientemente en Weymouth y en Brockton.
Lopes también fue acusado de vandalismo en septiembre de 2017, según una policía de Weymouth. Su dirección estaba en la lista de Brockton en ese momento. Lopes fue acusado de desfigurar bienes inmuebles o personales durante ese incidente, pero no se dieron a conocer otros detalles. Otros detalles sobre su historial criminal no estaban disponibles de inmediato.
5. Chesna, un veterano del ejército, le sobrevive la su esposa y 2 niños
@WeymouthPD Officer Michael Chesna shot and killed by suspect this morning. Chesna joined the dept in 2012. He grew up in Weymouth and was an Army veteran who served in Iraq and Afghanistan. #RIP #WCVB
El oficial Michael Chesna se unió al Departamento de Policía de Weymouth en 2012 después de servir en el Ejército. Su sexto aniversario con el departamento de policía habría sido el 16 de julio, dijo el jefe de policía de Weymouth, Richard Grimes, en una conferencia de prensa. Grimes dijo que Chesna se unió al ejército con el objetivo de convertirse eventualmente en un oficial de policía.
El jefe dijo a los periodistas: “Fue una de esas personas que verdaderamente buscaban este trabajo y tuvieron la suerte de conseguirlo”. Trabajó la medianoche hasta las 8 a.m.
A Chesna le sobreviven su esposa, Cindy, y sus dos hijas, de 4 y 9 años. Grimes dijo que Chesna, “siempre tuvo una palabra amable y una buena actitud”, y fue un “gran hombre de familia” y un “gran oficial”.
Chesna se graduó de Weymouth High School en 1994, de acuerdo con WCVB-TV. Sirvió en Afganistán e Irak durante su tiempo en el ejército. Más tarde asistió a Northeastern University, donde se graduó con un título en justicia penal.