Los Red Sox fueron vinculados el miércoles a una propuesta de intercambio de gran impacto que enviaría a Jarren Duran y Aroldis Chapman a los Padres a cambio de un paquete de prospectos encabezado por el mejor prospecto de receptor de San Diego, Ethan Salas.
El acuerdo propuesto le daría a Boston uno de los prospectos jóvenes más codiciados del béisbol , pero a costa de señalar que los Red Sox han cambiado completamente al modo de venta, levantando la bandera blanca en la temporada 2026.
Propuesta de intercambio de Jarren Duran y Aroldis Chapman

Getty El cerrador de los Red Sox, Aroldis Chapman, fue incluido en una propuesta de intercambio de gran impacto que enviaría al relevista veterano a los Padres de San Diego .
El concepto provino de Sammy James del Play Tessie podcast, publicado el miércoles. En la propuesta de James, Boston enviaría a Duran y Chapman al oeste. San Diego enviaría de vuelta a Salas y a otros dos prospectos de los Padres entre los 20 mejores: el lanzador derecho Miguel Méndez y el jardinero Alex McCoy.
Los Padres han estado tras los pasos de Duran durante años, dijo el copresentador de Play Tessie . El jugador de 29 años, una vez MVP del Juego de Estrellas, aporta velocidad de élite, control del club hasta 2029 y un historial como una de las opciones de apertura más peligrosas de la Liga Americana. Duran encajaría cómodamente en la cima de una alineación de San Diego ya construida alrededor de Fernando Tatis Jr., según James.
Chapman, uno de los mejores lanzadores de entradas tardías del juego, se uniría al cerrador Mason Miller para darle a los Padres una combinación de bullpen históricamente dominante. Uno de los lanzadores más prolíficos del juego a lo largo de sus 17 años de carrera, Chapman ha alcanzado las 101.3 mph esta temporada a los 38 años.
“Si traspasas a Chapman, estás en modo de venta total”, dijo James en el podcast. “No sé si obtendré lo suficiente después de Salas como para justificar el traspaso de Chapman”.
El panel llegó a un veredicto compartido: San Diego dice que sí. Boston dice que no, no porque la compensación sea insuficiente, sino porque intercambiar a ambos jugadores requiere una oficina que ya ha descartado el 2026. “Si están a 10 juegos de distancia”, dijo James, “entonces sí, probablemente tengas que hacerlo”.

Getty Ethan Salas, el prospecto mejor clasificado de los Padres y uno de los mejores prospectos de receptor del béisbol, fue la pieza central de un paquete de intercambio propuesto por el jardinero de los Red Sox, Jarren Duran, y el cerrador Aroldis Chapman.
Salas encabeza el regreso a San Diego
Salas tiene 20 años y es el prospecto número 1 en el sistema de San Diego, según la clasificación de MLB Pipeline , que proyecta su MLB llegada en 2027. Firmó con San Diego desde Venezuela en 2023 por un bono de $5.6 millones como el mejor prospecto internacional de su clase. Sus calificaciones de scouting de 60 en su brazo y 70 en el campo reflejan un perfil de receptor que los evaluadores rara vez ven a esta edad.
Méndez, clasificado tercero en el sistema de San Diego, llegó desde la República Dominicana por apenas $10,000 en 2021 y pasó cuatro temporadas ascendiendo a Doble-A. Su recta de cuatro costuras se sitúa entre 95 y 98 mph y alcanza las tres cifras. Su slider también tiene una calificación de 60. MLB Pipeline proyecta que Méndez llegará a las Grandes Ligas en 2026.
McCoy, clasificado en el puesto 19 en la organización de San Diego por Pipeline , es un jardinero de 24 años que bateó .318/.394/.513 con seis jonrones en 53 juegos en Single-A Lake Elsinore la temporada pasada. Con 6 pies 5 pulgadas y 260 libras, su potencia bruta se califica como la mejor en el sistema de los Padres y entre las mejores en todas las ligas menores, según un informe de scouting de MLB Pipeline . Su velocidad máxima de salida alcanzó las 118 mph en la Liga de California.
“Si vendes, empaqueta jugadores. Maximiza el retorno. Ve a conseguir un prospecto superestrella como Salas”, dijo James en elEscucha el podcast de Tessie el miércoles. La propuesta de intercambio plantea una decisión que la directiva de los Red Sox aún no ha tenido que tomar, pero que el calendario podría forzar.

Comentarios