Un sismo de magnitud 4.1 con un epicentro a unas seis millas al este-noreste de Dover, Delaware sacudió la costa este esta tarde y se sintió hasta el norte por la ciudad de Nueva York y al sur por Baltimore y Washington, DC. Funcionarios del Servicio Geológico de los Estados Unidos dijeron el temblor estaba a unas cinco millas debajo de la superficie, que se considera poco profunda para un terremoto. La superficialidad del terremoto amplificó sus efectos, por lo que se sintió con más fuerza y profundidad que si se hubiera sentido un terremoto más profundo pero igualmente poderoso.
Los informes iniciales dieron la magnitud de 5.1, que luego se redujo a 4.4. Más tarde, después de analizar los datos de múltiples estaciones de monitoreo, el USGS volvió a degradar la magnitud.
Weak shaking DC to NYC. #WFTV #Delaware #Earthquake
Los usuarios recurrieron a Twitter para determinar si habían sentido algo de verdad o simplemente se lo imaginaron:
Nice that we have Twitter so I can that confirm I didn’t just have a stroke. #earthquake
I’ve never felt an #earthquake before, but my bed just started moving and so did my book shelves in #NYC DID ANYONE ELSE FEEL ANYTHING LIKE THAT? 4:50PM
There was a 4.4 earthquake in Delaware about an hour ago. A friend in Baltimore thought she was losing her mind until I pulled up USGS.
Just felt my whole building shake in the East Village, NYC #earthquake #nyc
is it just me or did we just have a vey small scale earthquake in baltimore???
El sismo no fue lo suficientemente fuerte como para causar daños significativos, lo que dio como resultado un alivio.
Incluso en Delaware, donde se ubicó el epicentro y el temblor fue más fuerte, la agencia estatal de manejo de emergencias informó que no hubo informes de daños ni lesiones.
Aunque se sintieron temblores en Nueva Jersey, los funcionarios anunciaron rápidamente que las plantas de energía nuclear no sufrieron daños ni se vieron obligadas a desconectarse.
Statement from Salem County nuclear plant regarding earthquake #BREAKING
Alguien de buen humor en Filadelfia escribió en las redes sociales que hubo una fatalidad. Como puede ver abajo.
There was an earthquake in Philly. One casualty reported.
Filadelfia también informó su parte de los daños:
Mientras tanto, llegó otro informe de daños desde la capital de la nación.
DC Earthquake 2017. We will rebuild.
Los suburbios de DC también lo sintieron.
@USGS Felt it in Glen Burnie MD.
Sin embargo, no todos en la zona del sismo realmente sintieron algo. (Ciertos tipos de materiales de construcción manejan los terremotos mejor que otros; las personas dentro de edificios de hormigón, piedra o ladrillo no reforzados, o en pisos más altos que el nivel del suelo, probablemente tenían más probabilidades de sentir o notar temblores).
@burnsy9389 In Philadelphia, I didn’t feel it either. #earthquake
Aquellos que no lo sintieron expresaron desilusión.
For the second time I’ve missed an earthquake in Philadelphia. What the hell, man