Alan Cumming emite disculpas sinceras tras su arrebato en los premios BAFTA

Alan Cumming adoptó un enfoque firme y reflexivo durante un momento inesperado en los Premios de Cine BAFTA de 2026.

Mientras presentaba la ceremonia en el Royal Festival Hall de Londres, Cumming pausó el espectáculo dos veces para abordar las interrupciones audibles del activista del síndrome de Tourette, John Davidson, cuyos tics vocales involuntarios fueron captados por los micrófonos dentro del lugar y escuchados en la transmisión de la BBC. En lugar de permitir que la confusión persistiera, Cumming eligió reconocer directamente lo que los espectadores y asistentes estaban escuchando y brindar contexto en tiempo real.

Cumming le dijo a la audiencia que “puede que hayan notado” un “lenguaje fuerte” de fondo y les agradeció su comprensión, según Deadline . También enfatizó la importancia de mantener un ambiente respetuoso durante toda la noche. Más tarde en la ceremonia, volvió al tema, ofreciendo una disculpa más directa y recordando a los espectadores que el lenguaje provenía de tics involuntarios asociados con el síndrome de Tourette.


Una respuesta tranquila y clara en el escenario

Davidson, de 54 años, asistió a la ceremonia en apoyo a la película biográfica nominada “I Swear”, basada en su vida y experiencias con el síndrome de Tourette. Durante varios momentos del espectáculo, incluyendo los comentarios de la presidenta de los BAFTA, Sara Putt, y una presentación de Michael B. Jordan y Delroy Lindo, los tics de Davidson fueron audibles. En un momento dado, se escuchó un insulto racial durante la transmisión en vivo.

Cumming se dirigió al público tras las interrupciones y explicó: “Esto puede ser parte de cómo se manifiesta el síndrome de Tourette en algunas personas, ya que la película explora esa experiencia. Gracias por su comprensión y por ayudar a crear un espacio respetuoso para todos”, según Variety..

Más tarde en la noche, agregó: “El síndrome de Tourette es una discapacidad, y los tics que han escuchado esta noche son involuntarios, lo que significa que la persona que tiene el síndrome de Tourette no tiene control sobre su lenguaje. Nos disculpamos si se sienten ofendidos esta noche”.

Su tono mesurado mantuvo el enfoque en la educación y la concienciación, al tiempo que reconoció que algunos espectadores pueden haberse sentido incómodos.


Contexto alrededor de la noche

John Davidson en los Premios de Cine BAFTA EE 2026 el 22 de febrero de 2026 en Londres, Inglaterra. (Getty Images)

Deadline informó que la asistencia de Davidson se había discutido de antemano durante las reuniones de planificación entre la BBC y los productores. La BBC no transmite los BAFTA completamente en vivo, en su lugar transmite una versión condensada de la ceremonia.

En un momento durante el evento, Davidson salió del auditorio y las interrupciones parecieron detenerse. Variety informó que era un invitado.

Davidson ha sido durante mucho tiempo un defensor público de la concienciación sobre el síndrome de Tourette. Obtuvo reconocimiento nacional por primera vez gracias al documental de la BBC de 1989 “John’s Not Mad”, que narraba su vida con la enfermedad. En 2018, recibió una condecoración de la reina Isabel II por su labor de defensa.

El actor Robert Aramayo, quien interpreta a Davidson en “I Swear”, ganó posteriormente el premio Rising Star y aprovechó su discurso de aceptación para elogiar a Davidson, llamándolo “el hombre más extraordinario que he conocido” y añadiendo que las personas que viven con el síndrome de Tourette “necesitan apoyo y comprensión”.

Al final de la velada, el mensaje de Cumming quedó claro: “Gracias por su comprensión y por ayudar a crear un espacio respetuoso para todos”.

Comentarios