
Desde su estreno en 1996, “Everybody Loves Raymond” fue un éxito inmediato para CBS y se mantuvo al aire durante nueve temporadas, hasta su final en 2005.
People conversó en un evento reciente con una de las estrellas de la querida comedia: Patricia Heaton, quien interpretó a Debra Barone, la sufrida esposa de Raymond, el protagonista al que dio vida Ray Romano.
¿Qué estarían haciendo ahora?

Le preguntaron a Heaton qué creía que estaría haciendo la familia Barone hoy, más de 20 años después del final de la serie.
Heaton confesó que no cree que mucho hubiera cambiado para los Barone si volviéramos a verlos dos décadas después.
“La familia Barone. Creo que seguiría haciendo lo mismo: discutir, pelear, reconciliarse y comer”, bromeó.
Al recordar esa serie y su otra exitosa comedia, “The Middle”, Heaton admitió que a veces ve repeticiones de ambas en televisión, pero apenas recuerda haber grabado muchas de esas escenas.
“Me río, pero no recuerdo haber grabado la mitad de las cosas que hice en ‘The Middle’ o… ‘Raymond’”, dijo. “Hace poco vi una escena de ‘The Middle’, me volví hacia mi esposo, Dave, y le dije: ‘No recuerdo haber grabado eso’. Pero era muy graciosa, así que me río y es casi como si la viera por primera vez”.
Los “mejores papeles”

Al recordar sus nueve temporadas como Debra Barone en “Everybody Loves Raymond” y las otras nueve como Frankie Heck en “The Middle”, Heaton admitió que agradece haber interpretado ambos papeles.
“Debra Barone y Frankie Heck son dos de los mejores papeles que cualquier actriz podría tener”, dijo a Women’s World a principios de este año. Explicó que, mientras interpretaba a una madre en ambas series, también lo era en la vida real.
“’Everybody Loves Raymond’ funcionó porque todos vivíamos esas situaciones en casa”, contó.
“Tenía hijos pequeños. Estaba agotada. Me sentía frustrada. ¿El enojo de Debra? Lo saqué de mi propia vida. Los guionistas aportaban historias de sus matrimonios. Y el público se identificaba con todo: se veía reflejado en nosotros”, agregó.
“Everybody Loves Raymond” nunca tendrá una nueva versión

Aunque a los aficionados de la serie sin duda les encantaría que regresara, una de sus estrellas descartó esa posibilidad.
El año pasado, People le preguntó a Brad Garrett —quien interpretó a Robert, el hermano de Ray— si habría una nueva versión de “Everybody Loves Raymond”.
Su respuesta fue tajante: “No la habrá”.
Según explicó, la muerte de Peter Boyle y Doris Roberts (quienes interpretaron a Frank y Marie Barone, los padres de Ray y Robert) descartó para siempre la posibilidad de que la serie regresara.
“No hay serie sin los padres”, dijo Garrett.
“Eran el motor de todo, y hacer algo parecido no sería justo para el público ni para los seguidores fieles de la serie. Además, la historia giraba en torno a esas dos familias, y eso no se puede pasar por alto”, agregó.
¿Qué harían hoy los Barone? Patricia Heaton tiene una idea