
La estrella de los Washington Wizards, Trae Young, vivió una especie de regreso a casa cuando su equipo cayó 139-132 ante los Atlanta Hawks en un partido de la Copa NBA.
Trae Young regresó por primera vez al State Farm Arena de Atlanta como jugador de los Wizards el viernes.
¿Qué sintió Trae Young al regresar a Atlanta?

Young fue el último jugador de Washington en ser presentado y abrazó al entrenador de los Hawks, Quin Snyder, antes del partido. La reacción del público fue discreta, con algunos aplausos.
Young describió la experiencia como “diferente” y “genial”. Señaló que era la primera vez que jugaba en Atlanta con la camiseta rival, luego de perderse la visita de la temporada pasada por una lesión de rodilla.
“Ni siquiera sé cómo describir lo que sentí”, dijo Young. “Fue diferente. Para mí fue genial. La verdad, me cuesta expresar lo que sentí cuando empezó el partido. Solo estaba listo para jugar e intentaba conseguir la victoria. Pero sí, fue una sensación distinta, algo a lo que sin duda no estoy acostumbrado”.
Trae Young es una leyenda de los Hawks

En enero pasado, los Hawks enviaron a Young, base elegido cuatro veces para el Juego de Estrellas, a los Wizards en un canje que puso fin a sus siete temporadas y media como figura de la franquicia de Atlanta. A cambio, los Hawks recibieron al veterano base CJ McCollum y al alero Corey Kispert, sin incluir selecciones del draft en la operación.
El canje llevó al armador de 27 años a su destino preferido, Washington, D. C., y lo reunió con el directivo de los Wizards Travis Schlenk, el gerente general que lo seleccionó en el draft de la NBA en 2018.
Young llegó a los Hawks la noche del draft de 2018 y pronto fue elegido por unanimidad para el primer equipo de novatos de la NBA (2019).
Durante su etapa en Atlanta, Young fue elegido cuatro veces para el Juego de Estrellas de la NBA (2020, 2022, 2024 y 2025) y formó parte del tercer equipo All-NBA en 2022, temporada en la que lideró a toda la liga en puntos y asistencias totales. También se convirtió en el líder histórico de los Hawks en asistencias (4,837) y triples anotados (1,295).
El mayor logro de Young en Atlanta llegó en los playoffs de 2021, cuando silenció a la afición rival y llevó a los Hawks a las finales de la Conferencia Este por primera vez en una década.
La reacción del público de Atlanta fue en general discreta, aunque hubo aplausos y algunos abucheos. Young comentó que no se sentirá así cada vez que juegue allí, pero que esta primera vez con la camiseta rival fue especial.
“No creo que vaya a sentirme así cada vez”, dijo Young. “Pero esa noche sin duda fue así y, claro, probablemente hasta se me alteraron las siestas y todo en los últimos días. Incluso el día que jugamos contra ellos sabía que al siguiente llegaría este momento. No voy a vivir una primera vez en cada partido, ¿me entienden? Por eso probablemente solo sienta esto ahora”.
Young terminó el partido con 23 puntos, 10 asistencias, 2 rebotes y 1 robo, aunque también cometió ocho pérdidas de balón, su cifra más alta de la temporada.
Ahora solo se concentra en ayudar a los Wizards esta temporada, en un equipo repleto de figuras que incluye a Anthony Davis y a AJ Dybantsa, la primera selección del draft de este año.
Trae Young revela cómo fue volver a Atlanta con los Wizards