Los Portland Trail Blazers lamentan la pérdida del entrenador del Salón de la Fama Rick Adelman, una de las figuras más influyentes en la historia de la franquicia y el artífice de dos apariciones en las Finales de la NBA durante una de las épocas más exitosas de la organización.
Adelman, quien ganó 1042 partidos durante una carrera de 23 años como entrenador principal de la NBA y fue incorporado al Salón de la Fama del Baloncesto Naismith Memorial en 2021, falleció el lunes a los 79 años.
Los Trail Blazers emitieron un comunicado honrando la conexión de décadas de Adelman con la franquicia como jugador y entrenador.
“La organización de los Portland Trail Blazers está profundamente entristecida por el fallecimiento de Rick Adelman, una leyenda de la franquicia y miembro del Salón de la Fama del Baloncesto Naismith”, dijo el equipo .
“Rick fue una de las figuras más influyentes en la historia de la franquicia, miembro del equipo inaugural de 1970 y entrenador integral durante los 80 y 90, guiando al equipo a las apariciones en las Finales en 1990 y 1992”
La conexión de Rick Adelman con Portland abarcó décadas
Pocas personas dejaron una huella más grande en la organización de los Trail Blazers que Adelman.
Su relación con Portland comenzó como jugador en el equipo inaugural de la franquicia de 1970 antes de evolucionar en una de las carreras de entrenador más exitosas en la historia de la franquicia.
Adelman luego regresó a la organización como entrenador asistente bajo el miembro del Salón de la Fama Jack Ramsay.Cuando Ramsay fue reemplazado por Mike Schuler en 1986, Adelman permaneció en el cuerpo técnico y continuó construyendo su reputación como una de las mentes más brillantes del baloncesto de la liga.
Su oportunidad llegó durante la temporada 1988-89 cuando Schuler fue despedido y Adelman fue ascendido a entrenador interino.
A pesar de heredar un equipo que terminó con un récord de 39-43, Adelman guió a Portland a los playoffs y obtuvo el puesto de entrenador principal a tiempo completo la siguiente temporada baja.
Adelman llevó a los Trail Blazers a dos finales consecutivas de la NBA
El ascenso marcó el comienzo de uno de los mejores períodos en la historia de la franquicia.
Durante las siguientes tres temporadas, Adelman guió a Portland a dos apariciones en las Finales de la NBA y una en las Finales de la Conferencia Oeste.
Los Trail Blazers llegaron a las Finales de la NBA en 1990 antes de caer ante los Detroit Pistons . Después de esa racha, avanzaron a las Finales de la Conferencia Oeste en 1991, donde fueron eliminados por los Los Angeles Lakers .
Portland regresó a las Finales de la NBA un año después, en 1992, perdiendo finalmente contra Michael Jordan y los Chicago Bulls .
Las apariciones consecutivas en las Finales establecieron a los Trail Blazers como una de las franquicias más importantes de la NBA y consolidaron el lugar de Adelman entre los entrenadores más exitosos en la historia del equipo.
Adelman pasó dos temporadas más al frente de Portland antes de partir después de la campaña 1993-94.
Entrenador del Salón de la Fama Ganó Más de 1,000 Juegos de la NBA
Después de su etapa en Portland, Adelman pasó a entrenar a los Golden State Warriors , Sacramento Kings, Houston Rockets y Minnesota Timberwolves .
Su carrera incluyó éxitos en los playoffs en casi todos los lugares, destacando los poderosos equipos de Sacramento Kings de principios de la década de 2000 y la histórica racha de 22 victorias consecutivas de los Houston Rockets en 2008.
Adelman terminó con 1042 victorias en su carrera, ubicándose en el décimo lugar en la lista de victorias de todos los tiempos de la NBA.
Sus logros le valieron la inducción al Salón de la Fama del Baloncesto Naismith Memorial en 2021. En 2023, recibió el Premio Chuck Daly a la Trayectoria de la Asociación Nacional de Entrenadores de Baloncesto.
Los Trail Blazers recuerdan a una leyenda de la franquicia
Los Trail Blazers enfatizaron que el impacto de Adelman se extendió mucho más allá de las victorias y las derrotas.
“La brillantez de Rick en el baloncesto ayudó a dar forma a múltiples eras del baloncesto de los Trail Blazers, ganándose el respeto y la admiración de la comunidad del baloncesto y consolidando su legado”, dijo la organización.
“Su liderazgo reflexivo, integridad y amabilidad impactaron a todos los que lo rodeaban dentro y fuera de la cancha”.
Para muchos fanáticos de Portland, Adelman sigue siendo una de las figuras definitorias en la historia de la franquicia. Su singular trayectoria, desde jugador inaugural hasta entrenador asistente y, finalmente, entrenador principal de las Finales de la NBA, le brindó una conexión con la organización que pocos han compartido.
A Adelman le sobreviven su esposa de 56 años, Mary Kay, seis hijos y doce nietos. Su hijo, David Adelman, actualmente se desempeña como entrenador principal de los Denver Nuggets. .
“Extendemos nuestras más sinceras condolencias a toda la familia Adelman y a todos aquellos en el mundo del baloncesto que fueron tocados por su impacto”, dijeron los Trail Blazers.
Desde ayudar a lanzar la franquicia en 1970 hasta llevarla a dos apariciones en las Finales de la NBA, el legado de Adelman permanece permanentemente entretejido en la historia de los Trail Blazers.
Comentarios