
Los Boston Red Sox han visto Jarren Duran salir de la puerta bateando esta primavera. 7 hits en 12 turnos al bate . Tres jonrones en cinco juegos.
Los números se ven como los de Duran de 2024. La versión MVP del Juego de las Estrellas. La temporada destacada que hizo que todos tomaran nota. No la contraparte de 2025 que luchó contra la inconsistencia. No la versión que escuchó su nombre en rumores de intercambio durante toda la temporada baja.
Duran habló con MLB Network esta semana y discutió qué cambió. Lo que dijo reveló todo sobre dónde está su cabeza de cara a 2026.
Duran aborda lo que salió mal en 2025
MLB Network le preguntó a Duran sobre su enfoque esta temporada baja. Qué ajustes quería hacer en el plato después de un año que no estuvo a la altura de sus expectativas.
Su respuesta fue directo al corazón del asunto.
“Honestamente, fue como volver a ser yo mismo en el 24 y simplemente relajarme, divertirme”, dijo Duran . “Porque siento que en el 25 comencé a presionarme más, tuve algunos swings ajustados, intenté hacer demasiado. Y siento que en el 24 simplemente salí con una actitud despreocupada. Así que solo voy a intentar volver a eso”.
Duran siempre ha sido honesto. Sin excusas. Se puso mucha presión en el 2025. Los swings se ajustaron. Intentó hacer demasiado en lugar de confiar en lo que lo hacía especial. El año anterior, jugó con libertad. Esa es la versión que quiere de vuelta. Y los primeros resultados de esta primavera sugieren que ya está ahí.
El vínculo con Trevor Story
El enfoque despreocupado de Duran tiene raíces. Trevor Story ayudó a construirlo.
Story vio a Duran esforzarse durante los primeros años cuando nada parecía fácil. Lo tomó bajo su protección. Incluso mientras lidiaba con sus propias lesiones, Story se mantuvo concentrado en ayudar a Duran a resolver las cosas. Eso significaba algo.
“Me tomó bajo su protección cuando supo que estaba esforzándome en mis primeros años”, dijo Duran . “Incluso cuando estaba herido, me cuidaba. Así que simplemente seguí su ejemplo y lo admiré como líder”.
El vínculo es más profundo que el de los compañeros de equipo típicos. Duran llama en broma a Story una figura paterna.
Ha sido como una especie de figura paterna en el campo para mí”, dijo . “Y siempre teníamos esta broma de padre e hijo todos los días. Pero, sabes, honestamente, fuera del béisbol, es uno de los mejores seres humanos que he conocido y estoy muy agradecido de tenerlo”.


Getty
Duran representando a México en el Clásico Mundial de Béisbol
Duran está listo para representar al Equipo de México en el Clásico Mundial de Béisbol de 2026. México abre el juego del torneo el viernes contra Gran Bretaña en Houston. Duran comenzará en los jardines, con la oportunidad de representar al país de su padre.
“Poder salir y apoyar a mi papá es grande”, dijo Duran . Siento que no puedo apoyar mucho esa faceta de él. Así que será un gran honor para mí salir y representar mi apellido y el suyo.
Tras el Clásico Mundial de Béisbol, Durán regresa a Boston para la temporada 2026.Una versión despreocupada de él cambia lo que los Red Sox pueden hacer ofensivamente. La velocidad crea caos. Los sencillos se convierten en dobles. Los dobles se extienden a triples. Cuando está concentrado, es peligroso.
La especulación sobre un cambio lo siguió durante toda la temporada baja. Los jardines abarrotados de Boston crearon verdaderas preguntas sobre su futuro. MLB Network lo clasificó como el mejor jardinero izquierdo del béisbol hace dos meses. Ese tipo de jugador no se mueve fácilmente.
Los Red Sox lo mantuvieron. Los entrenamientos de primavera dicen que lo hicieron bien. El bate está funcionando. La mente está clara.
Palabra final para los Red Sox
Jarren Duran descubrió qué descarriló el 2025. La presión aumentó. Los swings se ajustaron. Forzó las cosas que deberían haber salido naturalmente.
El viernes, podrá honrar a su padre vistiendo la camiseta de México en un escenario internacional. Luego regresa a Boston y demuestra que la versión 2024 nunca se fue realmente.
Los entrenamientos de primavera ya dieron la evidencia. El enfoque es limpio. El bate está vivo. Durán está listo.
Comentarios