Los Cachorros de Chicago no solo perdieron un juego el sábado por la noche. Puede que hayan expuesto la mayor amenaza para su temporada.
Después de una racha de 10 victorias consecutivas, los Cachorros finalmente volvieron a la realidad con una derrota de 6-0 contra los Rangers de Texas . La ofensiva merece la culpa después de irse de 0-13 con corredores en posición de anotar, pero la mayor preocupación salió del montículo después de cinco entradas inestables.
Edward Cabrera se vio vulnerable de nuevo.
No mala suerte. No ligeramente fuera de lugar. Vulnerable.
Esa distinción importa porque los Cachorros no pueden permitirse que Cabrera se convierta en otra incógnita en el pitcheo justo en el momento en que la rotación ya está perdiendo estabilidad.
La versión de Cabrera que los Cubs temían que regresara
Getty Edward Cabrera #30 de los Chicago Cubs observa desde el montículo durante la cuarta entrada contra los Texas Rangers en Globe Life Field el 9 de mayo de 2026 en Arlington, Texas. (Foto de Ron Jenkins/Getty Images)
Las señales de advertencia ya estaban allí antes del sábado.
Cole Bair de Bleacher Nation recientemente destacó tendencias preocupantes en las métricas subyacentes de Cabrera. Su ángulo de brazo ha disminuido. Su velocidad ha bajado ligeramente. Las tasas de giro en sus lanzamientos rompientes también están en tendencia descendente.
Esos no son números aleatorios que los equipos ignoran.
Ese es el tipo de datos que las organizaciones monitorean de cerca cuando intentan identificar si un lanzador está lidiando con problemas mecánicos, fatiga o algo potencialmente físico. Ninguno de esos desarrollos indica automáticamente un desastre, pero combinados, crean un perfil que se vuelve difícil de descartar.
La salida del sábado solo intensificó esas preocupaciones.
Josh Jung conectó un jonrón en la segunda entrada antes de que Alejandro Osuna añadiera otra carrera más tarde en la misma entrada. Cabrera nunca recuperó el control del juego después. Joc Pederson amplió el daño con un doble productor en la cuarta entrada, y el jonrón de Justin Foscue en la quinta entrada prácticamente sentenció a Chicago antes incluso de que entrara el bullpen.
Los Rangers no dominaron a Cabrera con una ofensiva constante. Simplemente aprovecharon errores que parecían demasiado fáciles de batear.
Eso es lo que hace que esta salida sea incómoda para los Cubs.
Cuando Cabrera controla su recta y genera un movimiento preciso en sus lanzamientos secundarios, luce lo suficientemente dominante como para ser el pilar de una rotación. Cuando la velocidad baja o el control se desvanece, las entradas se desmoronan rápidamente. El sábado se pareció mucho más a la segunda versión.
La rotación de los Cubs de repente enfrenta una presión real
Getty Edward Cabrera #30 de los Chicago Cubs lanza contra los Texas Rangers durante la primera entrada en Globe Life Field el 9 de mayo de 2026 en Arlington, Texas. (Foto de Ron Jenkins/Getty Images)
Ese momento podría convertirse en un gran problema.
Los Cubs ya comenzaron la temporada con incertidumbre en el pitcheo. Las lesiones obligaron a la organización a depender en gran medida de brazos de recuperación, opciones de profundidad y soluciones a corto plazo mientras intentaban sobrevivir la primera mitad.
Se suponía que Cabrera ayudaría a estabilizar esa situación.
Durante tramos de esta temporada, hizo exactamente eso. Parecía un lanzador que finalmente estaba logrando todo. Su material crudo seguía siendo eléctrico, y los Cubs parecían confiar en que su infraestructura de pitcheo podría ayudarlo a lograr consistencia.
Ahora la conversación ha cambiado.
Jordan Wicks está cerca de regresar de la rehabilitación, pero incluso su progreso viene acompañado de preocupaciones sobre el mando y la claridad de roles.Eso deja a los Cubs necesitando a Cabrera mucho más de lo esperado, especialmente si la lucha por la división se intensifica durante el verano.
Lo peligroso para Chicago es que una regresión como esta puede convertirse rápidamente en una espiral para lanzadores con el historial de Cabrera. Una vez que el control falla y los bateadores dejan de hacer swing, el margen de error desaparece rápidamente.
Por eso, su próxima apertura de repente se siente mucho más importante de lo que debería en mayo.
Los Cubs todavía parecen uno de los equipos más peligrosos de la Liga Nacional. Su ofensiva debería recuperarse. Su racha ganadora ya demostró que este equipo puede abrumar a los oponentes cuando todo funciona.
Pero si las tendencias descendentes de Cabrera continúan, Chicago pronto podría encontrarse buscando respuestas para su rotación una vez más.
Comentarios