Los Red Sox planean traspasar a Jarren Duran a Arizona en una operación que cambiaría el rumbo de la franquicia.

Los fanáticos de los Boston Red Sox hartos de ver a su equipo ocupar el último lugar en la Liga Americana en carreras, jonrones, RBIs, porcentaje de slugging y OPS, han estado desesperados por un cambio importante para impulsar la ofensiva. El miércoles, el podcast Play Tessie presentó una propuesta de intercambio diseñada para agregar gran potencia a la alineación en un movimiento que cambiará la franquicia.

Los Red Sox llegaron al martes con un récord de 20-27, enterrados en el último lugar en el Este de la AL y sin poder anotar más de cuatro carreras en ningún juego en las últimas dos semanas hasta la victoria del martes por 7-1 sobre los Kansas City Royals , según un informe de NESN . El pitcheo se ha mantenido en gran medida en el mismo lugar. El personal de Boston llega a la acción del miércoles con una ERA de equipo de 3.69 , la quinta mejor en la AL. Pero a pesar del resultado del martes, la ofensiva continúa decepcionando al equipo.

El acuerdo propuesto inmediatamente generó debate porque requeriría que Boston se desprendiera de una de sus estrellas jóvenes más dinámicas a cambio de un paquete agresivo para ganar ahora vinculado al núcleo veterano de Arizona.

La propuesta de intercambio de los Red Sox obtiene a un par de superestrellas de Arizona

En el episodio especial “extra” del miércoles del podcast de béisbol centrado en Boston Play Tessie , los presentadores Nat “Gordo” Gordon, Sammy James y Pat Brown plantearon quizás el escenario de intercambio más agresivo que el equipo habría considerado antes de la fecha límite. La idea es la siguiente: enviar a Jarren Duran, al novato zurdo Connelly Early y al prospecto número 3 Kyson Witherspoon , un lanzador diestro que fue la selección de primera ronda de Boston en el draft de 2025, a los Arizona Diamondbacks a cambio del segunda base Ketel Marte y el tercera base Nolan Arenado.

El argumento para fichar a Marte es bastante sencillo. El tres veces All-Star firmó hasta 2030 un contrato de seis años y 105 millones de dólares y ostenta un OPS de carrera de .817 con 177 jonrones . Siendo segunda base, Marte en los Red Sox permitiría a Marcelo Mayer regresar a su posición natural de campocorto.

Arenado, de 35 años, fue adquirido por Arizona de los Cardenales de San Luis en enero y se recuperó de un mes perdido en abril para batear .273 con seis jonrones y un OPS de .801 en 43 juegos, según Viva El Birdos .

Las matemáticas de Durán son igualmente claras. El All-Star de 2024 está bateando .189 con un OPS de .593 esta temporada.

“Early y Duran por Marte —a pesar del lento comienzo, que no me creo— es incluso más un éxito rotundo ahora que en la temporada baja porque Duran ha sido así de malo”, dijo Gordon en el podcast.

Marte sería una mejora clara y significativa, dado que Mayer, Trevor Story y Caleb Durbin se han combinado para registrar un OPS de .544 desde tres de los cuatro puestos del cuadro interior, según el informe de NESN .

Lo que los Red Sox entregan en el acuerdo de Marte y Arenado

El costo del acuerdo para Boston es donde el debate se calienta. Early, de 24 años, ha superado su calificación como quinto abridor en su temporada de novato. Witherspoon, la selección número 15 del draft de 2025, un joven de 21 años con cinco lanzamientos que provocan swings fallidos y que actualmente lanza en High-A Greenville, se encuentra entre los prospectos de élite de la organización de Boston. En la temporada baja, los Red Sox ya se negaron a incluir a Mayer en cualquier paquete de Marte, según The Sporting News .

James y Brown rechazaron la propuesta de Gordon, argumentando que ceder a Early requiere un intercambio del nivel de Yordan Alvarez, no un par de veteranos en declive.

Brown señaló las finanzas. A Arenado se le deben aproximadamente $11 millones en las últimas dos temporadas de su contrato, lo que podría restringir a Boston para realizar movimientos adicionales. En cuanto a Marte, sus derechos 10 y 5 le dan poder de veto total sobre cualquier transacción, un factor que el podcast dejó de lado para efectos de la discusión, pero que la directiva deberá considerar.

El wRC+ de Durbin se ha desplomado a 12 en mayo, según BoSox Injection , y Story ya está en la lista de lesionados. La ofensiva está rota y el tiempo corre. Si la cura requiere entregar a dos de los mejores jóvenes lanzadores del sistema es una pregunta que Craig Breslow responderá en las próximas semanas.

Comentarios