El icónico telón de fondo de los Red Sox desaparecerá de Fenway este verano.

Para muchos fanáticos de los Red Sox , el letrero de Citgo es tan parte de Fenway Park como el propio Monstruo Verde. El imponente monumento ha presenciado generaciones de juegos desde la cercana Kenmore Square, apareciendo en innumerables transmisiones y sirviendo como una de las imágenes más reconocibles asociadas con el estadio de béisbol activo más antiguo.

Sin embargo, este verano, esa vista familiar está a punto de desaparecer.

Los equipos comenzaron a quitar las letras del icónico letrero de Citgo el viernes 29 de mayo, como parte de un proyecto de reubicación que lo quitará temporalmente del horizonte de Boston. Si bien el letrero no se irá permanentemente, los fanáticos de los Red Sox pasarán gran parte de la temporada 2026 sin uno de los fondos más reconocibles de Fenway Park.

Según CBS Boston , el letrero se está moviendo 30 pies más arriba y 120 pies al este como parte de los trabajos de remodelación en 660 Beacon Street. Se espera que el proyecto tome aproximadamente seis meses para completarse.


Por qué a los fanáticos de los Red Sox les importa el letrero de Citgo

El letrero de Citgo nunca ha sido técnicamente parte de Fenway Park, pero se ha vuelto inseparable de la identidad del estadio.

Durante décadas, las cámaras de televisión han captado el emblemático letrero más allá del Monstruo Verde, convirtiéndolo en una de las imágenes más reconocibles de las Grandes Ligas de Béisbol. Junto con el Monstruo, el Poste de Pesky y el marcador manual, el letrero se ha convertido en parte del lenguaje visual del béisbol de los Red Sox.

Por eso se espera que la desaparición temporal resulte extraña para muchos fanáticos.

El letrero ha dominado generaciones de juegos de los Red Sox desde 1965, convirtiéndose en un elemento fijo del vecindario que rodea Fenway Park. Ya sea que los fanáticos estén caminando por Kenmore Square antes del primer lanzamiento o viendo un juego desde casa, el letrero ha servido durante mucho tiempo como un recordatorio familiar de que están en territorio de los Red Sox.


Por qué se está moviendo el letrero de Citgo

La reubicación está diseñada para preservar la visibilidad del letrero para las generaciones futuras.

Los desarrolladores dicen que el traslado ayudará a restaurar las líneas de visión que originalmente hicieron del hito una característica tan distintiva de Kenmore Square. A medida que el vecindario continúa evolucionando, ha crecido la preocupación de que las nuevas construcciones puedan eventualmente obstruir las vistas del letrero.

CBS Boston informó que los propietarios de los Red Sox reconocieron el año pasado que un edificio de oficinas y locales comerciales planeado detrás del Green Monster podría bloquear las vistas del letrero de Citgo desde algunos lugares dentro de Fenway Park.

En lugar de permitir que el hito quede oculto, los desarrolladores optaron por reubicarlo.

El proyecto implica quitar las letras azules de 11 pies de altura y el logotipo rojo de Citgo antes de reinstalar el letrero en una nueva superestructura. Una vez completado, los funcionarios esperan que el letrero sea más visible que lo es hoy.

“Este es un esfuerzo cuidadosamente planificado y altamente técnico para reposicionar este letrero y preservarlo manteniendo su presencia histórica”, dijo el desarrollador Karol Schmidt, según CBS Boston.


Un hito de Boston que ha sobrevivido antes

Esta no es la primera vez que el futuro del letrero de Citgo ha sido incierto.

El hito evitó por poco la demolición en la década de 1980 después de que la oposición pública ayudara a salvarlo. Las preguntas sobre su futuro surgieron nuevamente en 2017 antes de que Citgo y los dueños de la propiedad llegaran a un acuerdo que aseguró que el letrero seguiría siendo parte del horizonte de Boston.

Hoy, sigue siendo el único letrero declarado monumento federal en Massachusetts.

Si bien se espera que el letrero regrese a tiempo para la temporada navideña, muchos fanáticos de los Red Sox notarán su ausencia durante los meses de verano.

El fanático de los Red Sox, Myles Young-Medeiros, resumió ese sentimiento mientras hablaba con CBS Boston.

“Es simplemente parte de los Red Sox”, dijo.“Es raro no verlo iluminado de fondo”.

La concejala del Distrito 8, Sharon Durkan, ofreció una perspectiva similar.

“Este letrero es el letrero de Boston”, dijo Durkan, según CBS Boston. “No creo que sea habitual inaugurar un letrero en movimiento, pero así de importante es este letrero”.

Por ahora, uno de los fondos más icónicos del béisbol se apagará. Pero si todo sale según lo planeado, el letrero de Citgo regresará a finales de este año, continuando una relación con Fenway Park y los fanáticos de los Red Sox que ha abarcado más de seis décadas.

Comentarios